INFORME 26ª UNIVERSIADA de VERANO de SHEZHEN ( China ) 2011
6 a 23 de agosto
por Jaume Teixidó
Dia 0 - PREAMBULO
Los últimos 15 días han sido unas jornadas de nervios a tope pues la aceptación de mi convocatoria para la Universiada pendía de un hilo. De hecho, el miércoles antes de partir, ese hilo se había roto. Eficaces gestiones por parte de la vocalía hicieron que finalmente me encuentre en China desde dónde os escribo.
Los nervios finales terminaron el mismo viernes ( volaba el sábado ) cuando, por fin, recibo por mensajero mi pasaporte con el visado para venirme a China.
Sé que muchos me entenderéis cuando comparta con vosotros la dificultad que entraña la plena o máxima dedicación en lo que hace referencia a disponibilidad para arbitrar con la vida personal y familiar. Yo mismo, tenia comprometida una semana en Paris y otra en Santiago de Compostela con mi pareja (Adriana) y dos amigas. Ni que deciros el disgusto y el enfado que tubo cuando le dije que me venía para China... desde aquí mi más sincero agradecimiento por su comprensión infinita. Sin duda, en estos días que empiezan con tantos y tantos nervios, mi cabeza y mi máxima "profesionalidad" estarán en China, pero mi corazón, estará en Paris y luego en Galicia.
DIA 1 – Domingo 7/08/11 Viaje y Llegada a China (domingo)
Mientras que el equipo español para esta Universiada
http://www.rfen.es/publicacion/userfiles/conv_wpmas_1011_entrenamientos_universiada.pdf
al que tuve ocasión de pitar un sólo entreno ( estas últimas semanas he ido de culo en el trabajo ) en sus días previos de preparación en el CAR de Sant Cugat partían de Madrid vía Paris hacia Hong Kong , yo lo hacía solito desde Barcelona en el vuelo de Finnair a las 10,00 h vía Helsinki hacia la misma ciudad de Hong Kong ( a unos 45 minutos de Shenzhen
dónde se celebra esta 26ª Universiada de Verano). Como ya sabéis la diferencia horaria es de 6 horas...así que imaginaros, ahora mismo cuando os empiezo a relatar mis peripecias lo agotado que estoy. Hace un montón de horas que no he dormido pues en el avión, lo que se dice dormir dormir , nada de nada. Deciros que el trayecto Barcelona Helsinki son 3 horas y 50 minutos y de Helsinki a Hong Kong son, nada más y nada menos, que unas 9 horas 50 minutos…
He llegado a Hong Kong, esta mañana de domingo sobre las 8,30 h hora local (a las 02,30 h hora española...) sin apenas dormir. Me han trasladado de Hong Kong a la frontera con China en el mismo autobús que un equipo francés. En ningún momento me han desatendido pues siempre tenía una legión de voluntarios revoloteando a mí alrededor aunque lo cierto es que van un poco descontrolados.
De la frontera me han llevado en coche al “Centro de la Villa” dónde en teoría sabrían algo de mi hotel y acreditación...pero nada de nada, espera que te espera y a eso de las 14,00 h me han llevado al Centro Principal de Acreditaciones donde después de hacerme esperar unas 2 horas más han concluido que el impreso en PDF que me envió el CDS a través de la RFEN, no era el correcto y para no hacerme esperar más me han trasladado al hotel (a más de 40 minutos del lugar anterior...). Lo lógico, quizás hubiera sido, dejarme directamente al hotel…
La organización no ha escatimado esfuerzos ni medios económicos, hay voluntarios en todos los rincones que os podáis imaginar y la ciudad luce sus mejores galas publicitando por doquier el acontecimiento. La mayoría de los coches que utiliza la organización se acaban de estrenar. Toda la Zona de la Villa dónde se alojan los deportistas es de nueva construcción y a la misma se llega por una autopista de peaje (con Teletac incluido) de 4 carriles …
Estando aquí empiezo a comprender del porque de que China está convirtiéndose en la 1ª economía mundial. La imagen de cientos de chinos en bicicleta...queda para el recuerdo... El potencial de este pueblo, es brutal. Los voluntarios muy serviciales y simpáticos, no paraban de ofrecerme agua e indicarme que me sentara en mis largas esperas de trámites...nada que ver con la imagen que tenia del pueblo chino. El parque automovilístico está lleno de Audis, Toyotas, BMW´s y otras marcas del mercado asiático que no reconozco . ¿Bicicletas? , de momento, ni una. Esta, no obstante, no es la China real puesto que la zona dónde me encuentro goza de un estatus económico desde 1991 diferente al resto del país. De ahí uno de los lemas de esta Universiada “Start here”.
El calor y la humedad son increíbles. Las vistas de Hong Kong que han recibido al aterrizar y que sólo había visto en TV o en el cine en las antiguas películas de Bruce Lee o en las más actuales de Jackie Chang son espectaculares. La ciudad de Shenzhen también es mastodóntica ( 4.850.000 de habitantes ) http://es.wikipedia.org/wiki/Shenzhen ... para que os hagáis una idea, los edificios residenciales muchos de ellos acabados de construir o en obras superan con creces en altura nuestra Torre Mapfre de Barcelona y hay barrios enteros, con las torres una al lado de otra ... lo cierto es que si habéis estado en Manhattan, tanto Hong Kong como Shenzhen son muy parecidos aunque eso si, a lo grande!
En la villa me ha ayudado una chica (no recuerdo el nombre) del equipo español del CSD y dos voluntarios que hablaban un poco de español que tenia asignados nuestra Delegación.
Ahora, ya en el hotel, mi preocupación es que me han comentado que tienen problemas con el transporte y, además, aun no tengo controlados donde se ubican los compañeros árbitros de Hungría, Italia y Rusia a los que conozco y con los que contacte un par de días antes de venir. Lo cierto es que aunque si bien es cierto que la Competición empieza en unos de días, no me han entregado por el momento ningún dossier con horarios de la competición, reunión técnica, cena oficial (si la hay), ubicación de las instalaciones, etc.... Tengo una extraña sensación de estar un poco perdido aunque, al menos, ya he empezado a deshacer el equipaje.
Miraré de descansar que han sido unos momentos muy duros y estresantes pues aunque cuando finalizo este primer mail aquí son las 17,00 h. ya me iría a dormir....sólo deseo poder empezar a lo que he venido, ¡a pitar!
Después de una ducha he salido a dar una vuelta por los alrededores del hotel y ha sido como tomar una sauna. De mis compañeros, no se sabe nada, esperaré a ver si aparecen mañana. Mi acreditación, tampoco ha aparecido aún, esperaremos pacientemente. Ya tengo localizado el calendario con los horarios de los partidos:
y, son las 20,00 h, así que a descansar.
DIA 2 – Lunes 08/08/11 Esperando la llegada de mis compañeros
Hoy, lunes ya he regularizado totalmente mi “jetlag”. Tras desayunar he preguntado si habían recibido en el hotel mi acreditación y aún no la tenían. Más tarde, he ido a seguir “explorando” los alrededores del hotel. Justo al lado hay un Centro Comercial , con Carrefour incluido en su interior y está repleto de restaurantes. Los precios son totalmente ridículos comparados con los de España. Para que os hagáis una idea un par de zapatos para vestir no valen ni 10,-€.
En esta zona no hay demasiados semáforos lo que equivale, por un lado a un constante sonido de cláxones y, por otro , a la máxima prudencia al cruzar.
Al regresar al hotel, en el hall, hay una zona de atención a las personas que estamos en la Universiada. Me han comentado que en un par de días, tendré mi acreditación y se han disculpado por el retraso. Me han entregado un ejemplar con el “Technical Hand Book “ de Waterpolo editado para esta competición y también información sobre los distintos horarios y todos los pormenores.
Hoy es el día en que la organización prevé que lleguen todos los árbitros que nos hospedamos en el Hengfeng HAIUYE International Hotel 5*
http://www.hfhotel.com/Defaults.aspx
Mañana día 9, nos trasladarán a la piscina “Baoan Natatorium” dónde se celebrará la competición que tiene capacidad para albergar hasta 3.000 espectadores y dónde nos entregaran 2 uniformidades completas ( Bussiness Uniform y Sport Uniform ) . En ningún momento me han solicitado las tallas, así que ya os contaré... También he sabido que nos entregaran el equivalente en yuanes y en efectivo a 50$ a los árbitros que venimos con equipo y 100$ a los que vienen sin equipo. Me irán de fábula para compensar la pérdida de casi 700,-€ por la anulación a última hora de las vacaciones que tenia programadas. También tendré para mis gastos de comidas aquí en Shenzhen, pues en el hotel sólo tenemos incluido el desayuno. La reunión técnica será en el mismo hotel el próximo día 10.
A eso de las 19,00 h he salido a dar otra vuelta de “exploración” por las inmediaciones del hotel y el ambiente de noche es muy diferente al de día. Infinidad de luces de neón en las tiendas y edificios, esto parece Blade Runner… al regresar al hotel me he encontrado con el árbitro croata (Stampalija) al que he hecho de Cicerone mostrándole el Centro Comercial del edifico contiguo al nuestro.
Hemos constatado la dificultad de las dependientas en decirnos el precio en € de los diferentes artículos pues no hablaban inglés y parecía que no tuvieran ningún interés en vender nada.
Espero que si vamos de compras al centro, allí, sea diferente. ! Los precios son una ganga !
Ya de regreso, nuevamente en el hotel, hemos tomado unas Coca-Colas con el ruso (Arcady), los italianos (Brasiliano y Collantoni), el francés ( Delon) y el croata (Stampalija). El australiano que saludé por la mañana no ha aparecido. Faltan por llegar el húngaro, los americanos, Stabropoulos (Grecia ) y los demás. Seremos más de 20 árbitros.
Mañana desayunaremos a las 8,30 h para que una hora más tarde nos trasladen a la piscina y nos entreguen la uniformidad.
Antes de dormir he visionado en la TV del Hotel, el siguiente video que os recomiendo:
y os podáis hacer una idea de la ciudad de Shenzhen.
DIA 3 – Martes 09/08/11 Visita al Baoan Natatorium y entrega de la Uniformidad
Esta mañana nos han trasladado a conocer la instalación dónde se desarrollará la competición de Waterpolo. El Baoan Natatorium con capacidad para 3.000 espectadores. Se encuentra a 20´de nuestro hotel y está situado junto al estadio y a un pabellón. Todas estas instalaciones son nuevas. También han entregado la uniformidad. Es muy completa. Incluye traje con camisa, corbata, cinturón, pantalones (2) y zapatos para vestir y, una segunda equipación completa para arbitrar. Mi equipación, para variar no estaba… tendremos paciencia.
Al llegar al hotel, dado que mi acreditación no había aparecido, me he trasladado junto con los dos árbitros italianos a la Villa dónde residen los atletas participantes. Esta se encuentra a algo más de 1 hora de nuestro hotel. En la Villa nos ha sorprendido un impresionante aguacero. Hemos visitado los comedores y otras instalaciones. El ambiente era fantástico. No faltaban tiendas de alimentación, de souvenires con artículos oficiales y muchos pero que muchos voluntarios. Se dice que son cerca de 250.000 voluntarios
http://www.sz2011.org/Universiade/volunteer/recruitm/20808.shtml
no sé si creérmelo pero lo cierto es que se ven en todas partes. Hoy que ha diluviado, siempre tenías algunos cerca para acompañarte con su paraguas. No he podido coincidir con ninguno de nuestros jugadores.
Al final, mi acreditación apareció y regresamos al hotel. Esta vez en taxi, unos 150 yuanes (15,-€).
Ya en el hotel, el hambre apretaba…tenemos un Mc.Donnals a 50 metros del hotel...Allí he saludado a dos compañeros árbitros españoles de gimnasia que se alojan en el mismo hotel.
Luego hemos visitado un Starbucks. Ya estamos casi todos los referees, mañana tenemos el Technical Meeting a las 15,00 h en el mismo hotel dónde nos alojamos. Ya empiezo a tener ganas de comenzar a pitar ! Eso sí, que aparezca mi uniformidad !
DIA 4 – Miércoles 10/08/11 Technical Meeting
El día se ha levantado lluvioso, de hecho, desde mi llegada a China, no hemos visto el sol. Tras desayunar, nada que hacer hasta las 15,00 h en que empezará el Technical Meeting que nos han adelantado tendrá unas 3 horas de duración. Las horas transcurren lentas, muy lentamente. Desconexión total.
Es en estos momentos especialmente es cuando recuerdo los comentarios de amigos que hacen cuando a la pregunta de ¿Qué haces este verano? Nada, tengo competición en China y exclaman: ¡qué suerte, no paras! y,la verdad es que, lo que acostumbro a contestar y ellos no se lo acaban de creer ...” no te lo pienses, del aeropuerto al hotel, luego a la piscina y siempre lo mismo…” el estar en el mundo de la competición supone también una total renuncia a muchas otras cosas.
Al Technical Meeting, asisten JP Clemenco (FISU), Eugenio Martínez (FINA), una representante de la Federación China, el médico responsable del doping en FISU, el Director de Competición y una miembro del staff de FISU. Los representantes de todos los países participantes, los auxiliares de la Federación China y todos los árbitros convocados.
En esta reunión he tenido oportunidad de saludar y charlar con el amigo Quim Colet, delegado de nuestro equipo.
Se han tratado aspectos organizativos, descripción de la instalación y protocolo de la Competición.
Una vez finalizada la 1ª parte de la reunión, tras una breve pausa, nos hemos quedado los árbitros. Al finalizar los partidos nos comentaran, si las hubiere, las posibles incidencias los dos delegados JP Clemenco (FISU) y Eugenio Martínez (FINA), no ha nivel de evaluación pero si a nivel de comentario.
No han hecho hincapié especial en la aplicación de nada en concreto. Únicamente han insistido en la máxima claridad en las señalizaciones, máximo colaboración entre los dos árbitros y poca cosa más. Si fuese necesario, tendríamos una segunda reunión antes de iniciarse los 1/8 de final.
Las nominaciones para los partidos, se colgarán diariamente en un plafón que tenemos en el lobby del hotel.
Finalizada la reunión, nos han entregado las equipaciones a los árbitros que aún no las teníamos, la verdad, es que ha sido un desastre pues entre las tallas solicitadas y las recibidas hay un abismo. Esto ha provocado el hotel se convirtiera en un mercado persa de intercambio de ropa entre los árbitros.
Mañana juega nuestro equipo y yo tengo libre. Al finalizar el partido de España contra Macedonia que se jugará a las 11,00 h intentaré ir con el bus de nuestros jugadores a la Villa a mirar si puedo cambiar la ropa en la tienda oficial de la Universiada.
Mañana os contaré como ha ido nuestro partido. La verdad es que se antoja igualado pues Macedonia viene con diversos jugadores de su selección absoluta y por si esto fuera poco, nuestro primer partido tenía que ser contra Korea que era mucho más asequible y mucho mejor para entrar en competición pero la baja de Korea a última hora ha sido suplida por Macedonia… a ver que tal.
DIA 5 – Jueves 11/08/11 Empieza la Competición masculina
Los partidos para esta primera jornada en la que empiezo descansando han sido:
11:00 M2 ESP (A2) - MKD (A4) M Stampalija (CRO)-Brasiliano (ITA)
ESP 8 - 5 MKD (1:2, 1:0, 2:0, 4:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001A02/WPM001A02.C73.ENG.1.0.pdf
12:20 M3 AUS (B1) - BRA (B3) M Delon (FRA)-Vogel (HUN)
AUS 11 - 6 BRA (2:2, 0:2, 6:0, 3:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001B01/WPM001B01.C73.ENG.1.1.pdf
13:40 M4 SRB (C1) - FRA (C3) M Stavropoulos (GRE)-Stankevic (USA)
SRB 6 - 7 FRA (0:0, 3:1, 3:4, 0:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001C01/WPM001C01.C73.ENG.1.0.pdf
15:00 M5 USA (C2) - SIN (C4) M Sungu (TUR)-Shiosaki (JPN)
USA 17 - 0 SIN (4:0, 4:0, 5:0, 4:0) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001C02/WPM001C02.C73.ENG.1.0.pdf
16:20 M6 HUN (D1) - JPN (D3) M Stajkovikj (MKD)-Bartels (AUS)
HUN 10 - 13 JPN (1:4, 3:5, 3:1, 3:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001D01/WPM001D01.C73.ENG.1.0.pdf
17:40 M1 CHN (A1) - TUR (A3) M Varivdoskiy (RUS)-Litlejohn (GBR) CHN 14 - 7 TUR (4:1, 3:3, 5:1, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001A01/WPM001A01.C73.ENG.1.0.pdf
Tras ver el partido de España, he ido con el bus del equipo a la Villa para regresar un par de horas más tarde esta vez con unos malayos que iban al fútbol y antes de llegar a la piscina he visitado el Estadio ( fútbol) y el Pabellón ( Gimnasia ) que se hayan contiguos al Bao´an Natatorium.
El partido de nuestro equipo ha empezado mal, en la primera parte ( 1-2 ) pero poco a poco ,los nuestros, han ido ganando confianza y han acabo venciendo (8-5). Destacada actuación de nuestro portero.
Otro resultado a destacar ha sido la ajustada victoria de los franceses ante los serbios y el 17-0 que le ha endosado USA a Singapur. Por su parte, el equipo local ha debutado con victoria antes los turcos.
Hoy hemos tenido todo un día de sol espléndido y mañana, nuestro equipo descansa y empiezo yo… esta noche veremos con qué partido debuto.
DIA 6 – Viernes 12/08/11 Empieza la Competición femenina, mi primer partido y ceremonia inaugural
Los partidos de hoy han sido :
10:00 W1 FRA (B3) - MEX (B4) W Cao (CHN)-Hodgers (AUS)
FRA 7 - 8 MEX (1:3, 1:1, 3:2, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B01/WPW101B01.C73.ENG.1.0.pdf
11:20 W2 CAN (A2) - GBR (A3) W Collantoni (ITA)-Werner (BRA)
CAN 8 - 8 GBR (1:1, 2:3, 3:2, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101A01/WPW101A01.C73.ENG.1.0.pdf
12:40 W3 AUS (B2) - USA (B5) W Mackay (CAN)-Teixidó (ESP)
AUS 6 - 8 USA (1:3, 2:3, 2:2, 1:0) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B02/WPW101B02.C73.ENG.1.0.pdf 14:00 W4 CHN (A1) - ITA (A4) W Gerzanik (RUS)-Peila (USA) Teixidó ( goal judge ) CHN 13 - 3 ITA (4:0, 3:0, 2:1, 4:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101A02/WPW101A02.C73.ENG.1.0.pdf
Tras 5 largos días, empiezo a “trabajar”, eso sí, por partida doble pues debuto en el AUS-USA y luego hago de juez de gol en el CHN-ITA.
Ha sido un día realmente agotador. Mi partido ha ido muy bien, sin problemas. USA siempre ha ido por delante con un par de goles de ventaja y, al final, las australianas no han aprovechado las superioridades numéricas. Me he sentido cómodo a pesar de la “presión” de pitar ante unas 2.500 personas. Al finalizar mi partido, China ha borrado del mapa a las italianas. En este partido he actuado de juez de gol. El equipo chino cuenta con muchas de las jugadoras subcampeonas del mundo, entrenadas por Joan Jané, en el reciente Campeonato del Mundo disputado en Shanghai.
Tras pasar unos escasos 30 minutos por el hotel, a las 16,45 h nos hemos desplazado en autocar para presenciar la Ceremonia de Apertura de la Universiada y no hemos regresado hasta las 00,30 h. La ceremonia ha sido fastuosa y todo un alarde tecnológico al estilo de unos Juegos Olímpicos,
con desfile de las delegaciones incluido, etc… Han asistido muchas autoridades entre las que se contaba con el Presidente chino y jefes de estado de otros países participantes. En cada localidad teníamos una bolsa llena de “gadgets” para participar animados por centenares de voluntarios que, como si de robots se tratara, no paraban de animar al público para que participara.
Mañana tenemos ni más ni menos que 6 partidos masculinos y 2 femeninos.
Debutaré en la Competición masculina, en el a priori, interesante HUN-ITA aunque os adelanto que HUN ha venido con el equipo junior que participará en el mundial de Volos (GRE)… Arbitraré con el griego Stravopoulos a las 14,00 h, luego haré de “Time Out” en el CHN-ESP. Veré de cerca a nuestros jugadores… pero no les podré hacer fotos como en el partido ante Macedonia.
DIA 7 – Sábado 13/08/11
Los partidos de hoy han sido:
10:00 M7 AUS (B1) - RUS (B2) M STAJKOVIKJ N (MKD)-STANKEVITCH A (USA)
AUS 5 - 8 RUS (0:2, 2:4, 2:0, 1:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001B02/WPM001B02.C73.ENG.1.0.pdf
11:20 M8 SIN (C4) - FRA (C3) M CALLEJAS PEREZ R (MEX)-SHI C (CHN)
SIN 6 - 24 FRA (1:6, 3:6, 2:8, 0:4) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001C03/WPM001C03.C73.ENG.1.0.pdf
12:40 M9 SRB (C1) - USA (C2) M STAMPALIJA D (CRO)-SUNGU M (TUR)
SRB 8 - 2 USA (0:0, 4:0, 3:0, 1:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001C04/WPM001C04.C73.ENG.1.0.pdf
14:00 M10 HUN (D1) - ITA (D2) M STAVROPOULOS N (GRE)-TEIXIDO J (ESP)HUN 4 - 8 ITA (0:1, 2:2, 2:3, 0:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001D02/WPM001D02.C73.ENG.1.0.pdf 15:20 M11 MKD (A4) - TUR (A3) M MACKAY B (CAN)-WERNER J (BRA)
MKD 12 - 6 TUR (4:1, 3:0, 4:3, 1:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001A03/WPM001A03.C73.ENG.1.0.pdf
16:40 M12 CHN (A1) - ESP (A2) M BONNAY P (FRA)-SHIOSAKI S (JPN)-Teixido (T.O.)
CHN 9 - 15 ESP (2:3, 2:6, 4:3, 1:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001A04/WPM001A04.C73.ENG.1.0.pdf
18:30 W5 USA (B5) - FRA (B3) W TAN N (SIN)-VOGEL G (HUN)
USA 10 - 6 FRA (3:2, 1:0, 3:1, 3:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B03/WPW101B03.C73.ENG.1.0.pdf
19:50 W6 RUS (B1) - AUS (B2) W BRASILIANO F (ITA)-LITTLEJOHN BD (GBR)
RUS 9 - 4 AUS (2:0, 3:2, 2:1, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B04/WPW101B04.C73.ENG.1.0.pdf
Jornada intensa la vivida hoy. 6 partidos masculinos y 2 femeninos, prácticamente he pasado todo el día en la piscina.
Mi partido, ha tenido el primer y segundo períodos igualados. Me he tenido que emplear a fondo, en especial en el segundo período : 2 expulsiones dobles,1 tarjeta amarilla y varias expulsiones sencillas… luego, el juego se ha tranquilizado y el resultado final ha sido de HUN 4 – ITA 8.
Más tarde he vivido muy de cerca la victoria de España ante los locales puesto que ejercía de “time out” y mi posición al lado del banquillo ha hecho que en el 2º y 3er período estuviera situado al lado de nuestro equipo. Pese al claro resultado, los nuestros no han podido bajar la guardia en ningún momento.
Mañana descanso, hay 4 partidos femeninos. Al regresar al hotel, en lugar de cenar en el mismo o en el Mc. Donals como cada día, hemos ido al centro comercial de aquí al lado y hemos cenado en un “Rodizzio” al estilo brasileño pero en China…imaginaros…Mi estómago se está curtiendo y, de momento, aguanto…otros ya han empezado a caer…
El mismo grupito que hemos formado ( HUN,USA -2-,MKD,CRO,FRA -2-,SIN,CAN,TUR y yo ) hemos quedada mañana a las 9,30 h para desayunar y es más que probable que los que no pitamos mañana nos vayamos al centro de shopping. Shenzhen, es el paraíso de las compras en Asia…ya veremos…
DIA 8 – Domingo 14/08/11 Hoy descanso,ya hace una semana que estoy aquí…
De día de descanso, nada de nada…sólo en lo que se refiere a arbitrar. Tras desayunar, a eso de las 10,00 h hemos salido del hotel para coger un taxi ( 1,5,-€ ) hasta la estación de metro de “Xixiang” http://www.startinchina.com/shenzhen/transport/shenzhen_metro_subway.html para dirigirnos por la “Luobao Line” a la estación de “Laojíe” para hacer un shopping tour de unas 3 horas de duración. La verdad es que no he comprado nada de nada y mis compañeros alguna que otra maleta y algunos relojes de imitación.
Ha sido muy divertido pues, aquí, los exóticos somos los no-orientales y, por la calle, no paraban de pedir que nos dejáramos fotografiar junto con ciudadanos chinos. Parecíamos estrellas de cine. Es muy curioso, los chinos para salir en las fotos, acostumbran a hacer el gesto de la victoria con los dedos de la mano.
De regreso, mi amigo Gabor, el árbitro húngaro, y yo nos hemos bajado en la estación “Window of the world”
para visitar el Parque Temático con reproducciones de monumentos y edificios de todo el mundo, incluyendo una Tour Eiffel de 108 m de altura a la que hemos subido (en ascensor, eso sí!) y nos hemos tirado unas 3 horas más de aquí para allá bajo un sol de justicia
también nos ha dado tiempo de pasarnos por la piscina y para ello nos hemos bajado en la estación “Bao´an Stadium” y hemos visto el CHN-GBR que empezaba a las 19,00 h con un lleno absoluto de espectadores animando al equipo chino. Llama la atención que el público que llenaba las gradas (unas 3.000 personas) no tienen ni idea de waterpolo pues, si por ejemplo, se señala un penalti, hasta que el speaker no lo decía no aplaudían. Eso sí, es espectacular oír los murmullos y como toda la grada grita cuando hay jugadas como ahora un claro contraataque o cuando va a haber un xut o hay una parada de su portera.
Finalmente, esta vez en bus, hemos regresado al hotel y luego nos hemos ido a cenar a un japonés.
Los partidos de hoy domingo han sido:
15:00 W7 MEX (B4) - USA (B5) W CAO D (CHN)-COLLANTONI F (ITA)
MEX 8 - 12 USA (4:5, 0:3, 2:3, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B05/WPW101B05.C73.ENG.1.1.pdf
16:20 W8 CAN (A2) - ITA (A4) W DELON JM (FRA)-VARIVODSKIY A (RUS)
CAN 6 - 8 ITA (0:4, 3:1, 1:2, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101A03/WPW101A03.C73.ENG.1.0.pdf
17:40 W9 FRA (B1) - RUS (B3) W SHI C (CHN)-TAN N(SIN)
FRA 9 - 15 RUS (3:4, 1:4, 2:4, 3:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B06/WPW101B06.C73.ENG.1.0.pdf
19:00 W10 CHN (A1) - GBR (A3) W BARTELS D (AUS)-PEILA J (USA) CHN 15 - 8 GBR (2:3, 7:2, 4:1, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101A04/WPW101A04.C73.ENG.1.0.pdf
DIA 9 – Lunes 15/08/11
Hoy, al no pitar, Gabor y yo hemos decidido ir de shopping por nuestra cuenta. Hemos salido del hotel a las 10,00 h y en lugar de ir al mismo sitio de ayer ( “Laojíe” ), hemos hecho caso de lo que aconsejan todas las guías de viaje y nos hemos ido a “Luohu”
justo en la frontera con Hong Kong, la última parada de metro, a 1 hora de distancia. Después de mucho regatear, que no es lo mío, hemos comprado algunos relojes, otra maleta y detalles para la familia, etc …
Después, también en metro, hemos ido hasta la Villa a comprar unas camisetas para los amigos referees de nuestros países… en total hemos estado unas 2 horas en metro.
Como ya casi perfecto conocedor de la Villa, no en vano era la cuarta vez que la visitaba, hemos ido en el bus de un equipo a la piscina dónde a eso de las 17,00 h. aún nos ha dado tiempo de ver un partido y medio antes de regresar al hotel e irnos a cenar al mismo japonés al que fuimos ayer.
No he podido ver el partido que nuestro equipo ha ganado con facilidad ante Turquía 12-3 y ya somos los primeros de nuestro grupo. ITA, sorprendentemente, ha perdido con Japón, mientras que CHN ha ganado a Macedonia.
Mañana, sólo hay jornada femenina por la tarde a partir de las 15,00 h y me han dado el RUS-USA (creo que será un buen partido pues ambos equipos no han perdido ninguno de los 3 partidos que han jugado y se juegan la 1ª posición de su grupo). Pitaré con el inglés Littlejohn.
A ver que tal…
Los partidos de hoy, han sido:
10:00 M13 SRB (C1) - SIN (C4) M CAO D (CHN)-WERNER J (BRA)
SRB 25 - 2 SIN (6:1, 7:0, 7:0, 5:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001C05/WPM001C05.C73.ENG.1.0.pdf
11:20 M14 USA (C2) - FRA (C3) M GERZANICH V (RUS)-MACKAY B (CAN)
USA 11 - 8 FRA (2:3, 4:4, 5:1, 0:0) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001C06/WPM001C06.C73.ENG.1.1.pdf
12:40 M15 ITA (D2) - JPN (D3) M HODGERS N (AUS)-STAMPALIJA D (CRO)
ITA 10 - 11 JPN (3:2, 2:2, 2:4, 3:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001D03/WPM001D03.C73.ENG.1.0.pdf
14:00 M16 ESP (A2) - TUR (A3) M COLLANTONI F (ITA)-TAN N (SIN)
ESP 12 - 3 TUR (2:1, 3:0, 1:1, 6:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001A05/WPM001A05.C73.ENG.1.0.pdf
15:20 M17 RUS (B2) - BRA (B3) M BONNAY P (FRA)-CALLEJAS PEREZ R (MEX)
RUS 14 - 7 BRA (3:0, 4:2, 3:2, 4:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001B03/WPM001B03.C73.ENG.1.0.pdf
16:40 M18 CHN (A1) - MKD (A4) M PEILA J (USA)-STAVROPOULOS N (GRE)
CHN 11 - 10 MKD (3:2, 3:2, 1:2, 4:4) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001A06/WPM001A06.C73.ENG.1.0.pdf
18:30 W11 RUS (B1) - MEX (B4) W STAJKOVIKJ N (MKD)-SUNGU M (TUR)
RUS 20 - 12 MEX (3:4, 5:2, 5:3, 7:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B07/WPW101B07.C73.ENG.1.0.pdf
19:50 W12 AUS (B2) - FRA (B3) W SHIOSAKI S (JPN)-STANKEVITCH A (USA)
AUS 15 - 6 FRA (0:2, 6:2, 7:0, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B08/WPW101B08.C73.ENG.1.0.pdf
DIA 10 – Martes 16/08/11
Por la mañana … reposo. Dos días enteros de compras han hecho mella en la planta de mi pié izquierdo y a tendinitis aquílea amenaza de nuevo. Iré a ver si me compro unas bambas pero esta vez al lado del hotel.
Desayunamos a las 09,30 h y luego mañana de sol en la piscina de la azotea del hotel...
A eso de las 13,40 h vamos a la piscina.
Los partidos de hoy han sido:
15:00 W13 MEX (B4) - AUS (B2) W VOGEL G (HUN)-SHI C (CHN)
MEX 9 - 9 AUS (2:2, 1:1, 2:1, 4:5) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B09/WPW101B09.C73.ENG.1.0.pdf
16:20 W14 RUS (B1) - USA (B5) W LITTLEJOHN BD (GBR)-TEIXIDO J (ESP)
RUS 10 - 12 USA (4:4, 1:1, 4:2, 1:5) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101B10/WPW101B10.C73.ENG.1.0.pdf 17:40 W15 GBR (A3) - ITA (A4) W VARIVODSKIY A (RUS)-BONNAY P (FRA)
GBR 9 - 10 ITA (5:3, 2:3, 1:1, 1:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101A05/WPW101A05.C73.ENG.1.0.pdf
19:00 W16 CAN (A2) - CHN (A1) W HODGERS N (AUS)-CALLEJAS PEREZ R (MEX)
CAN 12 - 15 CHN (3:5, 1:4, 4:4, 4:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101A06/WPW101A06.C73.ENG.1.0.pdf
Han sido unos partidos muy igualados. El 1º MEX 9 -9 AUS, el 2º el mío, ha sido muy disputado. Los 2 primeros periodos empatados totalmente, en la 3ª parte ha cogido una pequeña ventaja RUS y, en la última, USA, le ha dado la vuelta avanzándose de 2 goles, ventaja que no ha dejado hasta el final. Me ha ido muy bien con el inglés Littlejohn. Los otros dos partidos: GBR 9-10 ITA y CAN 12-15 CHN.
También he detectado que se pueden ver las diferentes competiciones en:
http://www.livefisu.tv/home
aunque desconozco si darán algún partido de waterpolo.
Mañana empiezan los cruces... ya veremos si tengo que pitar…
DIA 11 – Miércoles 17/08/11 Empieza la 2ª vuelta y los cruces 1/8 de Final
Hoy pitaré el FRA-ITA con Stampalija (CRO) y haré de time out en el CHN-BRA, mi partido empieza a las 15,00 h así que tras desayunar iré a tomar el sol a la piscina del hotel unos 45 minutos para ir a la piscina en el bus de las 13,40 h.
La verdad es que es hoy cuando, empieza la 2ª fase con los 1/8 de final, empieza “la hora de la verdad” aunque si queréis que os sea sincero la competición y tantos días en China se empieza a hacer muy larga. Mucho más larga que el pasado europeo junior masculino de Stuttgart.
Para tener una visión global de cómo va a competición (página nº 3 del documento), que teneis en :
Para el equipo español y para Serbia, el haber quedado primeros de grupo, dará unos días extras de descanso que nos permitirán afrontar los próximos partidos en plenas condiciones.
Los partidos de la jornada de hoy:
10:30 M20 3A MKD-AUS 2B M DELON JM (FRA)-PEILA J (USA)
MKD 13 - 12 AUS (3:4, 1:1, 1:1, 2:1) (1:1, 1:1) (4:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001402/WPM001402.C73.ENG.1.0.pdf (prórrogas+penaltis)
12,00 M21 1B RUS-TUR 4A M VOGEL G (HUN)-BARTELS D (AUS)
RUS 12 - 4 TUR (3:1, 5:3, 2:0, 2:0) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001403/WPM001403.C73.ENG.1.0.pdf
13,30 M22 2C USA-HUN 3D M STAVROPOULOS N (GRE)-COLLANTONI F (ITA)
USA 8 - 7 HUN (0:2, 2:0, 4:1, 2:4) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001404/WPM001404.C73.ENG.1.0.pdf
15,00 M23 3C FRA-ITA 2D M STAMPALIJA D (CRO)-TEIXIDO BERMUDEZ J (ESP) FRA 7 - 12 ITA (1:2, 3:3, 0:2, 3:5) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001405/WPM001405.C73.ENG.1.0.pdf 16,30 M19 2ª CHN-BRA 3B M BRASILIANO F (ITA)-GERZANICH V (RUS)-TEIXIDO (ESP) ( Time Out )
CHN 6 - 5 BRA (3:0, 0:3, 1:1, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001401/WPM001401.C73.ENG.1.0.pdf
18:00 M24 1D JPN-SIN 4C M STAJKOVIKJ N (MKD)-LITTLEJOHN BD (GBR)
JPN 23 - 4 SIN (7:1, 5:0, 7:1, 4:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001406/WPM001406.C73.ENG.1.0.pdf
Hoy ha sido curioso pues televisaban todos los partidos y, desde la sala anexa que tenemos de “descanso” (parece la sala de espera de un aeropuerto… eso sí con bebidas y galletas…) podíamos ver en directo las retransmisiones.
El primer partido MKD-AUS que finalizó con prórroga y penaltis y victoria final para los macedonios hacía presagiar una jornada de partidos igualados como así ha sido a excepción del RUS-TUR y del JPN-SIN.
Mi partido FRA 7 -12 ITA sólo ha sido igualado hasta la mitad de la 3ª parte en el que el juego de los transalpinos ha hecho que fueran cogiendo distancia en el marcador.
Al llegar al hotel, hemos ido al Carrefour del lado del hotel a comprar unas memorias (Pen Drive 8Gb “Kingston” por unos 18,-€) para grabar las fotos que cada uno tiene y poderlas intercambiar.
Hoy iremos a cenar una pizza que con 3 días de japonés, ya hemos hecho el cupo.
Mañana no pitaré pues llevo dos jornadas seguidas actuando, es buena señal… eso sí, no sé si es por ser “novato” que tengo otro partido de juez de gol y van 4 actuaciones de auxiliar cuando algún compañero aún no se ha estrenado de auxiliar en los partidos en los que juega el equipo chino.
DIA 12 – Jueves 18/08/11 1/4 de Final Femeninos y plazas 9 a 14 Masculinas, dia de trámite
10:00 W17 2A - 3B W ITA-AUS GERZANICH V (RUS)-WERNER J (BRA)
ITA 4 - 3 AUS (1:1, 1:0, 1:0, 1:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101301/WPW101301.C73.ENG.1.0.pdf
11:30 W18 3A - 2B W CANRUS BONNAY P (FRA)-SHIOSAKI S (JPN)
CAN 7 - 9 RUS (1:2, 3:1, 1:3, 2:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101302/WPW101302.C73.ENG.1.0.pdf
13:00 W19 1A - 4B W CHN-MEX STANKEVITCH A (USA)-BARTELS D (AUS)-TEIXIDO
( goal judge)
CHN 16 - 8 MEX (1:2, 4:1, 6:2, 5:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101303/WPW101303.C73.ENG.1.0.pdf
14:30 W20 4A - 1B W GBR-USA DELON JM (FRA)-CALLEJAS PEREZ R (MEX)
GBR 8 - 11 USA (4:2, 0:2, 2:4, 2:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101304/WPW101304.C73.ENG.1.0.pdf
16:30 M25 LM19 - LM22 M BRA-HUN VARIVODSKIY A (RUS)-TAN N (SIN)
BRA 6 - 11 HUN (2:4, 0:2, 3:3, 1:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001K01/WPM001K01.C73.ENG.1.0.pdf
18:00 M26 LM20 - LM23 M AUS-FRA SUNGU M (TUR)-BRASILIANO F (ITA)
AUS 10 - 12 FRA (3:4, 3:2, 2:3, 2:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001K02/WPM001K02.C73.ENG.1.0.pdf
19:30 M27 LM21 - LM24 M TUR-SIN HODGERS N (AUS)-CAO D (CHN)
TUR 18 - 5 SIN (4:1, 4:3, 8:0, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001K03/WPM001K03.C73.ENG.1.0.pdf
Hoy ha sido un día de trámite pues sólo he actuado de juez de gol en el partido CHN-MEX partido en el que Méjico daba la sorpresa poniéndose por encima en el marcador hasta inicios de la 2ª parte aunque todo quedó en un espejismo. Eso sí, me he pasado el día en la piscina…
Justo llegar al hotel acabo de recibir mail de LEN por el que se me convoca en Marsella desde el próximo día 5 al 11 de septiembre para pitar el grupo A de la 1ª Fase de Euroliga. El grupo B jugará en Kotor (Montenegro). No sólo pitaré los partidos de la fase sino que por lo que parece el sábado hay un partido de exhibición FRANCIA-All Starts Europe al que he sido designado junto con el italiano Paoletti.
Aún no he regresado y ya me dan más trabajo.
Tan pronto he tenido conocimiento de esta convocatoria estoy haciendo las gestiones para poder combinármelo en la oficina pues casualmente coincide con una semana de vacaciones de mi Directora.
Mañana tenemos 6 partidos más…. Entre ellos el ESP-USA que de vencer nos llevaría a semifinales. Veremos si me toca pitar…
DIA 13 – Viernes 19/08/11
Pues tampoco será hoy el día de pitar, me toca hacer de nuevo de time out y con esta van 5 actuaciones de auxiliar mientras algunos compañeros no se han estrenado en la labor. Pero tengo o, al menos creo tener, la intuición de que los partidos que me quedan puedan ser de los mejores…o eso espero!
Los partidos de cuartos de final masculinos para tener una visión global de cómo va el torneo, podeis visitar :
http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001000/WPM001000.C76A1.ENG.7.0.pdf
para el masculino (página 3) y para el femenino (página 2):
http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101000/WPW101000.C76A2.ENG.7.0.pdf
Los partidos de hoy :
12:30 W21 LW17 - LW20 W AUS-GBR BRASILIANO F (ITA)-SHI C (CHN)
AUS 11 - 6 GBR (3:2, 3:0, 2:3, 3:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101J01/WPW101J01.C73.ENG.1.0.pdf
13:30 W22 LW18 - LW19 W CAN-MEX LITTLEJOHN BD (GBR-STAJKOVIKJ N (MKD)
CAN 12 - 10 MEX (4:2, 5:2, 2:2, 1:4) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101J02/WPW101J02.C73.ENG.1.0.pdf
15:30 M28 WM19 - 1C M CHN-SRB VOGEL G (HUN)-MACKAY B (CAN)-TEIXIDO (Time Out)
CHN 3 - 14 SRB (1:3, 1:3, 1:3, 0:5) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001301/WPM001301.C73.ENG.1.0.pdf
17:00 M29 WM20 - WM24 M MKD-JPN SUNGU M (TUR)-WERNER J (BRA)
MKD 10 - 8 JPN (5:2, 0:4, 3:1, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001302/WPM001302.C73.ENG.1.0.pdf
18:30 M30 WM21 - WM23 M RUS-ITA STAVROPOULOS N (GRE)-CALLEJAS PEREZ R (MEX)
RUS 9 - 8 ITA (2:1, 2:1, 4:1, 0:5) (0:0, 1:0) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001303/WPM001303.C73.ENG.1.0.pdf
20:00 M31 1A - WM22 M ESP-USA STAMPALIJA D (CRO)-CAO D (CHN)
ESP 9 - 10 USA (2:2, 3:3, 1:1, 2:2) (1:0, 0:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001304/WPM001304.C73.ENG.1.0.pdf
Hoy he vivido una intensa jornada en especial por los dos últimos partidos de ¼ de final que han acabado ambos en prórrogas. En el primero RUS ha ganado a ITA, destacar que al finalizar la 3ª parte el resultado era de 8-3 a favor de los rusos y en la última parte ITA ha forzado la prórroga.
El otro partido que ha finalizado en prórroga ha sido el nuestro. Lamentablemente USA nos ha ganado y nos deja fuera de opciones de medalla. Ahora, tendremos que luchar para conseguir un 5º puesto como máximo. El partido lo hemos empezado perdiendo 0-2 pero más tarde lo hemos igualado. El balance de expulsiones nos ha sido claramente desfavorable. Los dos equipos hemos tenido opciones aunque, al final, ha sido USA quien se ha metido en semis. He hecho unas 80 fotos de nuestro partido !
Afortunadamente, no todo son malas noticias, parece que ya me he licenciado como time out / juez de gol y mañana pito la 2ª semifinal femenina junto al árbitro japonés entre el equipo local CHN y RUS. La 1ª semifinal será entre ITA-USA. Será emocionante pitar ante la afición china que cuando juega su equipo llena totalmente la instalación ( 3.000 personas ).
A ver qué tal
DIA 14 – Sábado 20/08/11 semifinales femeninas, yo pito una !!
Los partidos de hoy, han sido:
11:30 W23 LW21 - 5B W GBR-FRA GERZANICH V (RUS)-HODGERS N (AUS)
GBR 8 - 4 FR (3:2, 2:1, 1:1, 2:0) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101E01/WPW101E01.C73.ENG.1.0.pdf
13:00 W24 WW21 - WW22 W AUS-CAN COLLANTONI F (ITA)-STANKEVITCH A (USA) AUS 11 - 6 CAN (3:0, 2:3, 4:2, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101H01/WPW101H01.C73.ENG.1.0.pdf
14:30 W25 WW17 - WW20 W ITA-USA DELON JM (FRA)-BARTELS D (AUS)
ITA 8 - 9 USA (2:2, 0:2, 2:3, 4:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101201/WPW101201.C73.ENG.1.0.pdf
16:00 W26 WW18 - WW19 W RUS-CHN TEIXIDO BERMUDEZ J (ESP)-SHIOSAKI S (JPN)
RUS 6 - 12 CHN (1:3, 2:2, 2:4, 1:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101202/WPW101202.C73.ENG.1.0.pdf 18:00 M32 LM25 - LM26 M BRA-AUS BONNAY P (FRA)-TAN N (SIN)
BRA 6 - 12 AUS (1:3, 1:0, 2:3, 2:6) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001F01/WPM001F01.C73.ENG.1.0.pdf
19:30 M33 WM25 - WM26 M HUN-FRA PEILA J (USA)-VARIVODSKIY A (RUS)
HUN 12 - 10 FRA (2:1, 4:4, 4:3, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001E01/WPM001E01.C73.ENG.1.0.pdf
Con España fuera de opciones de medalla sigo haciendo gestiones con la RFEN y ésta a su vez con el CDS para que me cambien el vuelo de regreso que tengo programado el mismo día 23 por la mañana. Ese día es cuando finaliza la competición jugándose los partidos para el oro y para el bronce masculino. No tiene ningún sentido estar más 15 días aquí y marcharme cuando la competición no ha finalizado. Así se lo indiqué a la RFEN tan pronto recibí el plan de viaje.
De momento no he recibido ninguna respuesta….
Mi partido ha ido muy bien. Control absoluto. Sólo ha sido igualado en las dos primeras partes, luego, CHN se ha mostrado muy superior. Ha sido retransmitido en directo por la TV China.
Ya tenemos equipos para la final femenina que se jugará pasado mañana: CHN-USA y, para el bronce, ITA-RUS.
Mañana tenemos las semis masculinas y yo no pito, lo que probablemente signifique que si lo haré pasado mañana, quien sabe… España jugará contra Italia para optar por el 5º puesto…os lo cuento…
DIA 15 – Domingo 21/08/11
Los partidos de hoy, han sido:
10:30 W27 LM22 - 5B W MEX-FRA SHI C (CHN)-SHIOSAKI S (JPN)
MEX 9 - 8 FRA (2:1, 2:3, 1:1, 4:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101E02/WPW101E02.C73.ENG.1.0.pdf
12:30 M34 LM26 - LM27 M AUS-SIN CALLEJAS PEREZ R (MEX)-MACKAY B (CAN)
AUS 25 - 2 SIN (8:0, 5:0, 6:1, 6:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001F02/WPM001F02.C73.ENG.1.0.pdf
14:00 M35 WM26 - WM27 M FRA-TUR GERZANICH V (RUS)-CAO D (CHN)
FRA 10 - 10 TUR (3:2, 5:2, 1:3, 1:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001E02/WPM001E02.C73.ENG.1.0.pdf
15:30 M36 LM28 - LM29 M CHN-JPN VOGEL G (HUN)-TAN N (SIN)
CHN 10 - 11 JPN (2:4, 3:3, 3:1, 1:1) (0:1, 1:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001J01/WPM001J01.C73.ENG.1.0.pdf
17:00 M37 LM30 - LM31 M ITA-ESP VARIVODSKIY A (RUS)-STAVROPOULOS N (GRE) ITA 5 - 8 ESP (1:1, 0:3, 0:2, 4:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001J02/WPM001J02.C73.ENG.1.0.pdf
18:30 M38 WM28 - WM29 M SRB-MKD COLLANTONI F (ITA)-SUNGU M (TUR)
SRB 12 - 5 MKD (3:1, 2:1, 5:2, 2:1) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001201/WPM001201.C73.ENG.1.0.pdf
20:00 M39 WM30 - WM31 M RUS-USA STAMPALIJA D (CRO)-BARTELS D (AUS)
RUS 11 - 10 USA (1:1, 6:3, 3:3, 1:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001202/WPM001202.C73.ENG.1.0.pdf
Tenemos todos los partidos en:
http://match.sz2011.org/Scheduledetail2/20110822WPDENG.htm
Hoy he visto 3 partidos y medio. Entre ellos el de nuestro equipo que se ha deshecho con más facilidad de lo que podía pensar a priori de los italianos. Ya tenemos equipos para la final masculina: SRB-RUS. Para el bronce: MKD-USA. No pocos problemas han tenido los rusos para ganar a USA que a medida que se iba agotando el tiempo de partido se les iban acercando más y más en el marcador.
Todo hacía pensar que nos podíamos ir a la prórroga, cómo ya les sucedió a los rusos ante los italianos en la jornada precedente, pero finalmente no ha sido así. SRB, no ha tenido ningún problema para deshacerse de MKD. SRB es clara favorita para llevarse el oro el próximo día 23 por la mañana.
Mañana he sido convocado para dirigir el partido entre ITA-RUS femenino que decidirá qué equipo se lleva el bronce en su equipaje.
Es una inmensa satisfacción haber sido elegido para dirigir este encuentro junto al inglés Littlejohn. Más aún teniendo en cuenta que se presume mucho más igualado que no la final en la que las chinas son claras favoritas ante USA. Estaré en la final de juez de gol (mi 6ª actuación de auxiliar). Seguiré dando lo mejor e intentar bordar mi participación en esta 26ª Universiada Shenzhen 2011.
http://www.rfen.es/publicacion/noticias.asp?n=6778
Por su parte, nuestro equipo se jugará quedar quinto ante los siempre combativos japoneses que hoy han ganado en la prórroga al equipo local.
Os lo cuento mañana !
DIA 16 – Lunes 22/08/11 Final Femenina, mi partido por el bronce y con las maletas a punto !
Los partidos de hoy :
10:30 W28 LW21 - LW22 W GBR-MEX STANKEVITCH A (USA)-HODGERS N (AUS)
GBR 15 - 3 MEX (7:2, 3:0, 3:1, 2:0) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101E03/WPW101E03.C73.ENG.1.0.pdf
12:00 W30 LW25 - LW26 W Bronce Medal ITA-RUS TEIXIDO J (ESP)-LITTLEJOHN (GBR) ITA 9 - 18 RUS (2:4, 3:4, 3:4, 1:6) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101G01/WPW101G01.C73.ENG.1.0.pdf 13:30 W29 WW25 - WW26 W USA-CHN Gold Medal BRASILIANO F (ITA)-DELON JM (FRA)-TEIXIDO (Goal judge) USA 4 - 14 CHN (0:3, 0:6, 2:3, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101101/WPW101101.C73.ENG.1.0.pdf
15:30 M40 LM25 - LM27 M BRA-SIN STAJKOVIKJ N (MKD)-GERZANICH V (RUS)
BRA 25 - 5 SIN (7:1, 7:1, 5:0, 6:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001F03/WPM001F03.C73.ENG.1.0.pdf
17:00 M41 WM25 - WW27 M HUN-TUR CALLEJAS PEREZ R (MEX)-SHI C (CHN)
HUN 12 - 6 TUR (3:1, 5:2, 3:1, 1:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001E03/WPM001E03.C73.ENG.1.0.pdf
18:30 M42 LM36 - LM37 M CHN-ITA WERNER J (BRA)-BONNAY P (FRA)
CHN 8 - 17 ITA (2:4, 1:6, 4:5, 1:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001I01/WPM001I01.C73.ENG.1.0.pdf
20:00 M43 WM36 - WM37 SPA-JPN PEILA J (USA)-MACKAY B (CAN)
JPN 9 - 8 ESP (2:2, 3:2, 2:2, 2:2) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001H01/WPM001H01.C73.ENG.1.0.pdf
Cómo os avancé ayer, he pitado el partido por el bronce ITA-RUS, un partido sin ninguna complicación en el que el dominio ruso se dejaba ver a partir de finales del 2º período. ITA no ha sabido aprovechar el balance más que favorable que ha tenido en las expulsiones.
China ha aplastado literalmente a USA. Al finalizar el 2º período el parcial reflejaba lo que ha sido este partido 0-9. Ya os comenté ayer que CHN era la clara favorita y que se preveía un partido de puro trámite para obtener el oro.
La composición de los equipos medallistas, la tenéis en:
http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPW101000/WPW101000.C92.ENG.1.0.pdf
Finalizados estos dos partidos se ha celebrado el acto de la entrega de medallas.
A las 18,00 h nos hemos hecho una foto de todos los árbitros (faltaban los 2 chinos y los rusos ). El partido ESP-JPN a las 20,00 h cierra la jornada de hoy.
Hoy , sin duda, lo celebrarán a lo grande en Japón, pues hemos perdido de un gol JPN 9 - 8 ESP
(2:2, 3:2, 2:2, 2:2) y nuestro equipo finaliza 6º en esta edición de la Universiada 2011, la próxima…será en Kazán (RUS).
DIA 17 – Martes 23/08/11 De regreso a primera hora de la mañana… aunque hoy se juega la final masculina… y
CONCLUSIONES
Hoy es el día de regreso. Me recogen en el hotel a las 04,30h para partir en el vuelo de Hong Kong de las 09,20 h a Hensilki para luego ir a Barcelona. Hoy es el día del bronce y del oro masculinos… será un largo día, muy muy largo…Con las maletas preparadas y esperando a que me vengan a buscar sólo tengo ganas de regresar a casa. Es una pena no haber podido presenciar la final. Ha sido una experiencia inolvidable, quizás demasiados días fuera, me quedo con lo positivo… sólo comparable a estar en unos Juegos… quizás algún día… ya veremos.
Más de 20 árbitros FINA de muy distintas procedencias, tantas como países participantes más los 2 neutrales (CRO+GRE), compartiendo el día a día y nuestra pasión por nuestro deporte.
Los últimos partidos masculinos de hoy:
MKD - USA STAVROPOULOS N (GRE)-SUNGU M (TUR) Bronce Medal
MKD 10 - 7 USA (4:1, 3:2, 1:1, 2:3) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001G01/WPM001G01.C73.ENG.1.0.pdf
SRB - RUS STAMPALIJA D (CRO)-PEILA J (USA) Gold Medal
SRB 11 - 8 RUS (2:1, 2:3, 5:0, 2:4) http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001101/WPM001101.C73.ENG.1.0.pdf
Así pues, el oro masculino lo ha ganado SRB, seguida de RUS y MKD. Tenéis las alineaciones de equipos vencedores en:
http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001000/WPM001000.C92.ENG.1.0.pdf
Y la tabla/resumen final masculina en:
http://match.sz2011.org/pdf/WP/WPM001000/WPM001000.C76A1.ENG.12.0.pdf
Y la femenina en:
El medallero general de toda la Universiada lo teneis en:
http://match.sz2011.org/Medal/ENG.htm
Muy cordialmente
Jaume Teixidó
