Settecolli 2015 - Programme
12 giugno / June 12th | 13 giugno/ June 13th | 14 giugno/June 14th | ||
| Mattina - Morning Ingresso libero - Free entrance | ||||
| Nuoto - batterie (dalle 09.00) Swimming - heats (9 am start) | Nuoto - batterie (dalle 09.00) Swimming - heats (9 am start) | Nuoto - batterie (dalle 09.00) Swimming - heats (9 am start) | ||
| Pomeriggio - Afternoon Gare nuoto: ingresso a pagamento - Swimming events: admission fee Gare pallanuoto e nuoto sincronizzato: ingresso libero - Waterpolo and synchronized swimming events: free entrance | ||||
| Torneo Pallanuoto maschile Men's Water Polo Tournament  -  CRO - HUN (dalle 15.30 - 3.30 pm start) | ||||
| Nuoto - finali A (dalle 17.00) Swimming - A finals (5 pm start) | Nuoto - finali A (dalle 17.00) Swimming - A finals (5 pm start) | Nuoto - finali A (dalle 16.30) Swimming - A finals (4.30 pm start) | ||
| FINA Synchronised Swimming Mixed Duet Test Event(dalle 19.20 - 7.20 pm) | FINA Synchronised Swimming Mixed Duet Test Event(dalle 18.50 - 6.50 pm start) | |||
| Torneo Pallanuoto maschile Men's Water Polo Tournament  - USA - HUN (dalle 19.20 - 7.20 pm start) | Torneo Pallanuoto maschile Men's Water Polo Tournament -  HUN - ITA (dalle 19.45 - 7.45 pm start) | Torneo Pallanuoto maschile Men's Water Polo Tournament - ITA - USA (dalle 19.30 - 7.30 pm start) | ||
| Torneo Pallanuoto maschile Men's Water Polo Tournament - ITA - CRO (dalle 20.40 - 8.40 pm start) | Torneo Pallanuoto maschile Men's Water Polo Tournament - CRO - USA (dalle 21.00 - 9 pm start) | |||
Versione pdf - pdf versionCroatia beats Hungary to win Rome tournament
Croatia have emerged as winners of the 4-nation friendly tournament during the 52nd Settecolli in Rome over the weekend remaining unbeaten in three games. The final one, played on Sunday against then fellow unbeaten side Hungary, was won 9-5. The victory was established in the second half in which Croatia turned a 2-3 deficit at half-time into the four-goal victory. Four players scored two goals for the Ivica Tucak coached side: Antonio Petkovic, Ante Vukicevic, Sandro Sukno (pictured) and Andelo Setka. Norbert Madaras hit twice for Hungary. In the other game on Sunday hosts Italy concluded their tournament with a positive result beating USA 11-6, behind 3 goals each from veterans Pietro Figlioli and Alex Giorgetti. All sides are in the midst of the preparation for the upcoming World League Super Final, to be played in Bergamo starting June 23rd.
52nd Settecolli
Rome Friendly Tournament
Friday, 12 June
USA vs. Hungary 7-13 (2-3, 3-7, 1-2, 1-1)
USA scorers: Cupido 2, Azevedo 2, Virjee, Bonanni, Mann.
Hungary scorers: Da. Varga 4, Erdelyi 2, Batori 2, Gor-Nagy, Madaras, Vamos, Bedö, Harai.
Italy vs. Croatia 11-12 (3-3, 2-3, 3-3, 3-3)
Italy scorers: Figlioli 2, Giorgetti 2, Di Fulvio, Velotto, Presciutti, Giacoppo, Luongo, Busilacchi, Baraldi.
Croatia scorers: Vukicevic 3, Buric 2, Jokovic 2, Sukno 2, Petkovic, Loncar, Setka.
Saturday, 13 June
Hungary vs. Italy 11-10 (2-3, 4-2, 1-2, 4-3)
Hungary scorers: Vamos 3, De. Varga 3, Manhercz 2, Gor-Nagy, Erdelyi, Salamon.
Italy scorers: Di Fulvio 2, Fondelli 2, Gitto 2, Aicardi 2, Figlioli, Giorgetti.
Croatia vs. USA 14-11 (3-3, 3-2, 5-2, 3-4)
Croatia scorers: Petkovic 3, Sukno 3, Setka 3, Jokovic 2, Buric, Vukicevic, Macan.
USA scorers: Azevedo 4, Roelse 2, Cupido 2, Bonanni, Smith, Mann.
Sunday, 14 June
Croatia vs. Hungary 9-5 (1-1, 1-2, 5-1, 2-1)
Croatia scorers: Petkovic 2, Vukicevic 2, Sukno 2, Setka 2, Buric.
Hungary scorers: Madaras 2, Vamos, Bedö, Harai.
Italy vs. USA 11-6 (3-2, 3-3, 2-0, 3-1)
Italy scorers: Figlioli 3, Giorgetti 3, Velotto, Gallo, Presciutti, Aicardi, Baraldi.
USA scorers: Bonanni 3, Obert, Cupido, Mann.
Hungary edges Italy
On day 2 of the 4-nation tournament currently underway in Rome during the 52nd Settecolli hosts Italy suffered another single-goal loss. After Friday's one to Croatia, the following day Hungary held off the 2011 world champions. Decisively important in that victory for Hungary was Denes Varga's eruption in the fourth quarter. The 2013 World player of the year scored all his three goals early in the fourth as it marked a run that proved too much for Italy to restore, although they came close. But Niccolo' Gitto's 2nd goal of the game, in the final seconds, came too late as Hungary held on for their second straight win and will play Croatia for the tournament victory on Sunday. The Croatians defeated USA 14-11 behind three goals each from Antonio Petkovic, Sandro Sukno, and Andelo Setka.The third quarter made the difference for the Croatian side who was leading 6-5 at half-time but got into the final period with a more comfortable 11-7 advantage.
52nd Settecolli
Rome Friendly Tournament
Friday, 12 June
USA vs. Hungary 7-13 (2-3, 3-7, 1-2, 1-1)
USA scorers: Cupido 2, Azevedo 2, Virjee, Bonanni, Mann.
Hungary scorers: Da. Varga 4, Erdelyi 2, Batori 2, Gor-Nagy, Madaras, Vamos, Bedö, Harai.
Italy vs. Croatia 11-12 (3-3, 2-3, 3-3, 3-3)
Italy scorers: Figlioli 2, Giorgetti 2, Di Fulvio, Velotto, Presciutti, Giacoppo, Luongo, Busilacchi, Baraldi.
Croatia scorers: Vukicevic 3, Buric 2, Jokovic 2, Sukno 2, Petkovic, Loncar, Setka.
Saturday, 13 June
Hungary vs. Italy 11-10 (2-3, 4-2, 1-2, 4-3)
Hungary scorers: Vamos 3, De. Varga 3, Manhercz 2, Gor-Nagy, Erdelyi, Salamon.
Italy scorers: Di Fulvio 2, Fondelli 2, Gitto 2, Aicardi 2, Figlioli, Giorgetti.
Croatia vs. USA 14-11 (3-3, 3-2, 5-2, 3-4)
Croatia scorers: Petkovic 3, Sukno 3, Setka 3, Jokovic 2, Buric, Vukicevic, Macan.
USA scorers: Azevedo 4, Roelse 2, Cupido 2, Bonanni, Smith, Mann.
Sunday, 14 June
15.00: Croatia vs. Hungary
19.30: Italy vs. USA
N.b.: time mentioned is local time.
Croatia tops Italy
On day 1 of the 52nd Settecolli international tournament in preparation for the upcoming World League Super Final in Bergamo, Hungary and Croatia emerged victorious in Rome on Friday. Hungary kicked off the action by beating USA 7-13 behind Daniel Varga's 4 goals while Italy and Croatia played a thriller only to be decided in the game's final stages. After Croatia had established a 10-8 lead it was Italy who stormed back by scoring three goals in a row to overtake their opponents. But two defensive errors by the home side decided the outcome. Fran Paskvalin drew a penalty who was converted by Antonio Petkovic and just over half a minute from the end Damir Buric could sign for the winning goal for Croatia as they narrowly won 11-12 at Foro Italico.52nd Settecolli
Rome Friendly Tournament
Friday, 12 June
USA vs. Hungary 7-13 (2-3, 3-7, 1-2, 1-1)
USA scorers: Cupido 2, Azevedo 2, Virjee, Bonanni, Mann.
Hungary scorers: Da. Varga 4, Erdelyi 2, Batori 2, Gor-Nagy, Madaras, Vamos, Bedö, Harai.
Italy vs. Croatia 11-12 (3-3, 2-3, 3-3, 3-3)
Italy scorers: Figlioli 2, Giorgetti 2, Di Fulvio, Velotto, Presciutti, Giacoppo, Luongo, Busilacchi, Baraldi.
Croatia scorers: Vukicevic 3, Buric 2, Jokovic 2, Sukno 2, Petkovic, Loncar, Setka.
Saturday, 13 June
19.45: Hungary vs. Italy
21.00: Croatia vs. USA
Sunday, 14 June
15.00: Croatia vs. Hungary
19.30: Italy vs. USA
N.b.: time mentioned is local time.
52° Settecolli Clear. La presentazione
Conferenza stampa di presentazione del 52esimo Trofeo Settecolli Clear / Internazionali di Nuoto questa mattina al Circolo del Tennis del Foro Italico. La rassegna, in programma allo Stadio del Nuoto da venerdì 12 a domenica 14 giugno, sarà arricchita dal primo Fina Test Event del sincronizzato misto e da un quadrangolare di pallanuoto a cui prenderanno parte il Settebello, vice campione olimpico e bronzo europeo, la Croazia, campione olimpico e bronzo mondiale, l’Ungheria, campione del mondo e vice campione europeo, e gli Stati Uniti.
Paolo Barelli, presidente della Federnuoto, ha espresso piena soddisfazione per una rassegna in costante crescita: “Sarà un’edizione all’altezza dei grandi campioni che saranno presenti da venerdì allo Stadio del Nuoto. Il Settecolli è una tappa importante ma come spesso capita di passaggio, perché tutti gli atleti sono proiettati ai mondiali di Kazan; per alcuni di essi – ha spiegato il presidente della Fin - rappresenta l’opportunità, una delle ultime, di strappare il tempo di qualificazione alla rassegna iridata. Il quadrangolare di pallanuoto assume una rilevanza significativa perché, oltre alla partecipazione di quattro eccellenze di questo sport, è l’ultimo test in vista della World League che si disputerà a Bergamo e che metterà in palio il primo pass olimpico. Non meno importante, infine, sarà l’esibizione del duo misto del sincro: specialità emergente e che da quest’anno è inserita nel programma dei mondiali”.
Indicazioni importanti dal Settecolli sono attese da Cesare Butini, ct della nazionale di nuoto: “Ci aspettiamo di dare spettacolo: d’altronde la starting list è di primissimo livello con circa 700 atleti, per 2000 presenze gara, in rappresentanza di 36 Paesi. Per noi si tratta una delle ultime possibilità per completare la selezione che parteciperà ai mondiali di Kazan a fine luglio”.
Protagonista della conferenza stampa anche Alessandro Campagna, commissario tecnico del Settebello, il quale ha sottolineato come abbia voluto lui stesso “un torneo così competitivo per testare la condizione atletica della squadra e per far approcciare al meglio la World League”. “Mi aspetto che ci sia grande pubblico, d’altronde il Settebello - ha proseguito Campagna - richiama sempre il tifo delle grande occasioni e questa squadra, che dal 2010 è sempre arrivata tra le prime quattro in tutte le competizioni internazionali, merita sostegno in ogni circostanza”.
La FINA – Federazione Mondiale – ha introdotto il duo misto di nuoto sincronizzato. Le prime medaglie saranno assegnate proprio a Kazan e l’Italia vi parteciperà con Giorgio Minisini che sarà affiancato da Manila Flamini nel tecnico e da Mariangela Perrupato nel libero. Il Settecolli Clear si propone come test event della manifestazione con le coppie in rappresentanza di Italia, Russia, Turchia e Colombia. Peraltro l’evento di sincronizzato sarà l’occasione per premiare i commissari tecnici che si sono alternati dalla nascita del sincro in Italia, che risale a 40 anni fa: Rumilde Cucchetti, Cathy O'Brien, Stefania Tudini, Laura De Renzis e Patrizia Giallombardo. 40 anni di storia per 23 medaglie europee e il bronzo iridato di Beatrice Adelizzi ai mondiali di Roma 2009. Il tecnico federale Roberta Farinelli è entrata nel deattaglio: “Ringrazio la Fin per aver dato una grossa possibilità a questa nuova disciplina che porteremo ai mondiali in Russia con l’obiettivo di salire sul podio: non nascondiamo le nostre intenzioni. Sarà un test event probante perché ci saranno nazioni forti come Russia, una delle favorite per i mondiali, Turchia e Colombia”. Il 52esimo Trofeo Settecolli / Internazionali di Nuoto Clear è stato organizzato per il terzo anno consecutivo in partnership con il Coni, rappresentato per l’occasione da Carlo Mornati, vice segretario e responsabile dell’area sport e preparazione olimpica: “Ringrazio la Fin perché anno dopo anno sta riuscendo a valorizzare questa storica manifestazione. Da parte del Coni abbiamo assicurato come di consueto il massimo sostegno perché eventi come questo, piuttosto che gli Internazionali di Tennis e il Sei Nazioni di Rugby, aiutano a valorizzare il Foro Italico e danno una spinta alla candidatura olimpica di Roma 2024”.
Ormai un'unica famiglia, anche quest'anno il Settecolli sarà arricchito dalle prestazioni di atleti paralimpici che daranno vita a due serie dei 100 stile libero nelle sessioni pomeridiane di sabato e domenica. In gara 20 atleti. “Siamo contenti di avere la possibilità grazie alla FIN di competere nel corso di una manifestazione che gode di ampia visibilità internazionale. Parteciperemo con 20 atleti in rappresentanza di un movimento in netta crescita – ha sostenuto il vice presidente della Federazione Italiana Nuoto Paralimpico Marco Zilia –Teniamo molto a queste opportunità perché servono a promuovere la conoscenza della nostra federazione ed a regalare ai ragazzi emozioni che resteranno indelebili nel prosieguo della loro vita”.
Al termine della conferenza stampa la Federazione Italiana Nuoto ha ottenuto certificazione di qualità in conformità alla norma internazionale ISO 9001. Si tratta della seconda federazione, riconosciuta dal Coni, a raggiungere l’obiettivo dopo la Federazione Italiana Medico Sportiva nel 2011. A suggellare questo importante riconoscimento , è stato l’istituto Certiquality, autorevole organismo al servizio delle imprese e accreditato per la certificazione dei sistemi di gestione aziendale per la qualità. Il direttore generale di Certiquality Umberto Chiminazzo ha consegnato l'attestato al presidente Paolo Barelli e al segretario generale Antonello Panza.
World League contenders gather in Rome
Four of this year's FINA World League Super Final contenders will play a friendly tournament in Rome next weekend as final preparations before the World League finale gets underway in Bergamo the following week, on Tuesday 23 June. Hosts Italy welcome the teams of Hungary, Croatia and USA, who are currently playing Serbia in a 4-game friendly series in the US with the final game of that series to be played in Chicago on Tuesday. USA and Italy (group A) and Hungary and Croatia (group B) will meet again during the preliminaries of the World League Super Final.
Rome Friendly Tournament
Schedule
Friday, 12 June
19.20: USA vs. Hungary
20.40: Italy vs. Croatia
Saturday, 13 June
19.45: Hungary vs. Italy
21.00: Croatia vs. USA
Sunday, 14 June
15.00: Croatia vs. Hungary
19.30: Italy vs. USA
No hay comentarios:
Publicar un comentario