BIWPA

19 junio 2013

Preliminar Cadete 2012-2013

 

 
 


 
*****
 

CADETE 2ª CAT. (VALENCIA)

Calendario

1ª JORNADA - 20/06/2013
20/06/2013 16:00GRUPO 1 C.N. JEREZ 1211C. ASKARTZA CLARET
20/06/2013 17:15GRUPO 2 C.N. HELIOS 612C.D. WATERPOLO NAVARRA
20/06/2013 18:30GRUPO 2 C.N. CABALLA 173C.N. CORUÑA
20/06/2013 19:45GRUPO 1 C.N. REALES 710C.W. CASTELLO
2ª JORNADA - 21/06/2013
21/06/2013 9:00GRUPO 2 C.N. CORUÑA 79C.N. HELIOS
21/06/2013 10:15GRUPO 2 C.N. TRES CANTOS 39C.N. CABALLA
21/06/2013 11:30GRUPO 1 C. ASKARTZA CLARET 1011C.N. REALES
21/06/2013 12:45GRUPO 1 C.D. WP TURIA 85C.W. CASTELLO
3ª JORNADA - 21/06/2013
21/06/2013 16:00GRUPO 2 C.D. WATERPOLO NAVARRA 1910C.N. CORUÑA
21/06/2013 17:15GRUPO 2 C.N. HELIOS 67C.N. TRES CANTOS
21/06/2013 18:30GRUPO 1 C.W. CASTELLO 78C. ASKARTZA CLARET
21/06/2013 19:45GRUPO 1 C.N. JEREZ 85C.D. WP TURIA
4ª JORNADA - 22/06/2013
22/06/2013 9:00GRUPO 2 C.N. TRES CANTOS 107C.D. WATERPOLO NAVARRA
22/06/2013 10:15GRUPO 2 C.N. CABALLA 166C.N. HELIOS
22/06/2013 11:30GRUPO 1 C.N. JEREZ 610C.N. REALES
22/06/2013 12:45GRUPO 1 C.D. WP TURIA 910C. ASKARTZA CLARET
5ª JORNADA - 22/06/2013
22/06/2013 16:00GRUPO 2 C.N. TRES CANTOS 85C.N. CORUÑA
22/06/2013 17:15GRUPO 1 C.W. CASTELLO 610C.N. JEREZ
22/06/2013 18:30GRUPO 2 C.D. WATERPOLO NAVARRA 713C.N. CABALLA
22/06/2013 19:45GRUPO 1 C.N. REALES 37C.D. WP TURIA
SEMIFINALES - 23/06/2013
23/06/2013 9:00SF 4 C.N. REALES 38C.D. WATERPOLO NAVARRA
23/06/2013 10:15SF 3 C. ASKARTZA CLARET 76C.N. HELIOS
23/06/2013 11:30SF 2 C.D. WP TURIA 78C.N. CABALLA
23/06/2013 12:45SF 1 C.N. JEREZ 67C.N. TRES CANTOS
FINALES - 23/06/2013
23/06/2013 15:009-10 C.N. CORUÑA 715C.W. CASTELLO
23/06/2013 16:007-8 C.N. REALES 512C.N. HELIOS
23/06/2013 17:005-6 C.D. WATERPOLO NAVARRA 116C. ASKARTZA CLARET
23/06/2013 18:003-4 C.D. WP TURIA 1011C.N. JEREZ
23/06/2013 19:001-2 C.N. CABALLA 114C.N. TRES CANTOS

*****

Caballa y Tres Cantos, al Cto. Cadete Absoluto ( RFEN )

23/06/2013 - CN Caballa y CN Tres Cantos han certificado su clasificación para el Campeonato de España Cadete Absoluto que se celebrará en Madrid los próximos 19, 20, 21 y 22 de julio tras derrotar a CD WP Turia y CN Jerez, respectivamente, en las semifinales del certamen de Segunda Categoría que se celebra desde el jueves en Valencia.
Campeonato repleto de alternativas el que se está viviendo en Valencia desde el jueves. En el día de la verdad, CN Caballa y CN Tres Cantos se han hecho con los dos billetes disponibles para el Campeonato Cadete Absoluto tras imponerse en sus respectivas semifinales. Los ceutíes, único conjunto invicto de la competición hasta este punto, se han deshecho del CD WP Turia por un ajustado 7-8. En el otro extremo del cuadro, el CN Tres Cantos ha sorprendido al líder de la otra liguilla, el CN Jerez, también por un ajustado 6-7.
La Gran Final se disputa en estos instantes
 
*****

Cadete 2ª: Definidas las semifinales ( RFEN )

23/06/2013 - El Campeonato de España Cadete de Segunda Categoría encara hoy la jornada definitiva con la disputa de las semifinales y finales. La pelea por clasificarse para el certamen absoluto han quedado relegada a estos cuatro conjuntos: CN Jerez, CD WP Turia, CN Caballa y CN Tres Cantos.
La cuarta y quinta sesiones del Campeonato de España Cadete de Segunda Categoría han servido para cerrar las clasificaciones de los grupos. En el 1, el CN Jerez ha sumado el pase sin problemas tras acreditar nueve puntos, equivalentes a tres triunfos y una única derrota, encajada ayer tarde ante el CN Reales. El duelo por la segunda plaza ha requerido un desempate entre Turia, Askartza Claret y Reales, y los resultados lo han decantado a favor del conjunto valenciano.
En el Grupo 2, el CN Caballa se ha alzado con el billete a las semifinales como único conjunto invicto del torneo. Le acompañará el CN Tres Cantos, que ha descabalgado al CW Navarra tras imponerse en el duelo directo de la matinal por 10-7 y sumar un nuevo triunfo por la tarde ante el CN Coruña (8-5), mientras los navarros encajaban su segunda derrota del día.
Las semifinales por el título han encuadrado, pues, a CD WP Turia con CN Caballa y a CN Jerez y CN Tres Cantos. El ganador de estos dos partidos quedará clasificado automáticamente para el Campeonato de España Cadete.
 
***** 

Cadete 2ª: Caballa, Navarra y Jerez, en cabeza ( RFEN )

Cadete 2ª: Caballa, Navarra y Jerez, en cabeza

22/06/2013 - CN Caballa y CD WP Navarra, en el grupo 2, y CN Jerez, en el 1, siguen como líderes en el Campeonato de España Cadete Masculino de Segunda Categoría que se celebra en Valencia y que ayer cerró su segunda jornada. Hoy sábado quedarán definidas las clasificaciones de los dos grupos y los emparejamientos definitivos para las semifinales, programadas este domingo.

Caballa, Navarra y Jerez subsisten como únicos conjuntos invictos del Campeonato de España Cadete de Segunda Categoría, que ayer celebró su segunda jornada. El conjunto ceutí se ha llevado los tres puntos de su duelo ante el Tres Cantos, que debutaba en el certamen, por 3-9. Idéntica tesitura para el CD WP Navarra, que también ha encadenado su segundo triunfo en la sesión de tarde a costa del CN Coruña, al que ha vencido por 19-10. Unos minutos después, el CN Jerez se ha impuesto por 8-5 al CD WP Turia. Ambos marcadores elevan a estos equipos a la primera plaza de sus respectivos grupos con dos victorias y ninguna derrota, a la espera de la jornada de hoy, en la que todos ellos deberán doblar esfuerzos en las sesiones matinal y vespertina, y en la que, además, se dilucidará el liderazgo de la liguilla 2 entre Caballa y Navarra.
Este calendario es el que aguardaba hoy a la mayoría de rivales. En el Grupo 1, el Castelló ha encajado su primera derrota a costa del Turia en el duelo valenciano (8-5), marcador que, combinado con la derrota ante el Askartza (que había perdido, a su vez, por la mañana frente al CN Reales), sitúa un triple empate a tres de la segunda a la quinta plaza. En el grupo 2, igualada a tres puntos por la cuarta y quinta plaza entre Helios y Tres Cantos, que cosechan una sola victoria en lo que va de competición. Resta en quinta posición el CN Coruña, que todavía no ha estrenado su casillero.
Los definitivos cruces de semifinales quedarán definidos hoy en una nueva doble sesión que arrancará a las 9 de la mañana y a las 16h de la tarde, respectivamente.
Resultados

*****

Cadete 2ª: Castelló y Caballa, primeros líderes ( RFEN )

21/06/2013 - El Campeonato de España Cadete de 2ª Categoría ha arrancado esta tarde con la disputa de los primeros ocho encuentros del calendario. Aunque en un estadio todavía preliminar de la competición, CW Castelló y CN Jerez, en el Grupo 1, y CD WP Navarra y CN Caballa, en el 2, se erigen como los primeros líderes.
Bautismo inicial para el Campeonato de España Cadete de 2ª Categoría en Valencia con la disputa de los primeros ocho encuentros programados, dos de cada uno de los grupos en competición. En el Grupo 1, CN Jerez se ha deshecho del Askartza Claret por un ajustado 12-11, y el CW Castelló ha hecho lo propio con el CN Reales (7-10), lo que aúpa a los castellonenses como primeros líderes igualados a tres puntos con el Jerez.
En el Grupo 2, el público asistente ha gozado con un duelo con sabor a División de Honor Masculina entre CN Helios y CD WP Navarra. De la mano de los técnicos titulares de los máximos conjuntos, Javier Aznar y Manel Silvestre, el encuentro ha acabado decantándose a favor de los navarros por 6-12. Sin embargo, su parcial se ha visto superado por el del CN Caballa, que se ha impuesto al CN Coruña por 17-3 para erigirse como primer líder.
El certamen proseguirá mañana con la primera doble sesión completa y el debut de CN Tres Cantos y CD WP Turia.
Resultados de la jornada

 

*****

17 junio 2013

Mersin 2013 , XVII Mediterranean Games





 
 


 

 
*****
 
Toda la informacion en  : http://www.mersin2013.gov.tr/
Todos los resultados actualizados : http://info.mersin2013.gov.tr/disiplineDetails_WP.aspx
 
*****
 

Rafa Aguilar cierra Mersin con balance positivo ( RFEN )

Rafa Aguilar cierra Mersin con balance positivo

26/06/2013 - El director técnico de waterpolo y seleccionador masculino, Rafa Aguilar, ha pasado balance a la actuación del combinado nacional en los Juegos del Mediterráneo de Mersin. Ante las cámaras del Comité Olímpico Español, Aguilar se muestra satisfecho con el resultado y la competitividad de los nuevos jugadores, y se muestra dispuesto a competir en Barcelona 2013.
En relación a la actuación en Mersin, Aguilar declaraba: "Veníamos a empezar a rodar en el campo internacional con esta competición, muy cercana en el tiempo al Campeonato del Mundo (apenas 20 días). Hemos hecho pruebas y ha servido para hacer debutar a algunos jugadores, además de completar un torneo con buenos resultados".
En referencia a la final, Aguilar no escatimaba elogios al conjunto croata, aunque su análisis iba más allá: "Nos han ganado porque han sido mejores, especialmente en los últimos dos parciales. A pesar de esto, nosotros veníamos a buscar otros aspectos, y sacamos un balance muy positivo". De cara al mundial de casa, Rafa Aguilar afirma que su equipo saldrá a competir: "Es un Mundial en casa, y se lucha por llegar hasta el final. Nuestro objetivo es seguir vivos hasta la pelea por las medallas y ser muy competitivos".
Rafa Aguilar y su equipo ya están en España, donde seguirán preparando junto al resto de preseleccionados el Torneo de Portugalete, que se jugará en dos semanas. Al término de esta competición se confirmará la lista de 13 hombres que competirá en Barcelona 2013.

*****

16 junio 2013

A real revolution in European Cups

A real revolution in European Cups. Starting immediately, from the next season. We spoke about it with Marco Birri, head of the Water Polo of Len.
 

The big news of the Champions League is the introduction of the wild card …

They will be eight. These teams, chosen by Len on the basis of a set of criteria, will come into play in the fourth phase of the event. It’s a choice that will raise considerably the technical level of the event.


There is no doubt. Another novelty is the Final Six instead of the Final Four. An epilogue even more spectacular and exciting than we had in Belgrade. There are already applications to host it?

We already had four applications: Barceloneta, Brescia, Eger and Galatasaray. We’re really pleased, it means that the idea of ​​the Final Six is good.


But the most revolutionarydecision regards women’s European Cups: Len Trophy’s abolished, all qualified teams will take part in the Champions…

That’s right. But it will change its name, it will become Euroleague Women. The incorporation is due to the low number of teams that took part in the last edition of the Champions Cup and the Len Trophy. Might as well make a single cup of very high technical level. Most probably Len Trophy won’t disappear, maybe it will be assigned as well.


In what way?

The losers of the quarter-finals of the Euroleague Women could make a Final Four to win Len Trophy. It’s a ‘hypothesis that we are considering.


All extraordinarily nice, but the clubs can afford it in these days? There was talk of reducing costs, to choose less expensive formulas …

In the Champions League, in fact, the number of matches is decreased and the money prizes are increased.

Mario Corcione

(ita) – Ma entriamo nel dettaglio della nuova formula della Champions League con l’aiuto della seguente schermata (clicca su per ingrandirla):
(eng) – But we get into details of the new formula of the Champions League with the help of the following screeshoot (click to enlarge):


Prima fase: sarà a gironi con sede unica. Si qualificano le prime due squadre di ogni girone, per un totale di 8.
Seconda fase: 4 gironi da quattro squadre con sede unica. Vi prenderanno parte le 8 qualificate della prima fase più 8 teste di serie già qualificate di diritto alla seconda fase. Si qualificano le prime due di ogni girone.
Terza fase: le otto qualificate della seconda fase si affronteranno in 4 sfide ad eliminazione diretta con partite d’andata e ritorno. Le vincenti delle quattro sfide si qualificheranno per la quarta fase.
Quarta fase: vi prenderanno parte le 4 qualificate della terza fase e le 8 wild card. Queste 12 formazioni daranno vita a due gironi da 6 con la cosiddetta formula “all’italiana”. Ognuna delle squadre disputerà un totale di 10 partite, 5 in casa e 5 fuori. Le prime tre di ogni girone si qualificheranno per la Final Six.
Final Six: le vincenti dei gironi della quarta fase direttamente in semifinale, dove attenderanno le vincenti dei due scontri diretti tra le altre qualificate.

First phase: it will be at groups in a single city. The top two teams from each group, for a total of 8 teams, will qualify for the next round.
Second phase: 4 groups of four teams in a single city. Will take part in the 8 qualified the first phase plus 8 seeded already automatically qualified to the second stage. We qualify the top two teams in each group.
Third phase: the eight qualified for the second phase will face challenges in 4 knockout matches with home and away games. The winners of the four challenges will advance to the fourth phase.
Fourth phase: will take part in the 4 qualified members of the third phase and the 8 wild card. These 12 teams will create two groups with 6 teams that will play in a round roubin. Each of the teams will play a total of 10 games, 5 at home and outside 5. The top three teams in each group will qualify for the Final Six.
Final Six: the winners of the fourth phase of the groups directly in the semifinals, where it will await the winners of the two matches between other qualified.

***

(ita) – La formula dell’Euro Cup, invece, rimarrà invariata rispetto alla scorsa stagione. Ecco la schermata (clicca su per ingrandirla):
(eng) – The formula of the Euro Cup, however, will remain unchanged compared to last season. Here is a screenshot (click to enlarge):

13 junio 2013

Esports en xarxa, edició migdia 13.06.13 Entrevista radiofonica a uno de nuestros compañeros arbitro

Hoy ha sido entrevistado radiofonicamente uno de nuestros compañeros en "Esports en Xarxa"

... a partir del minuto 43 ...


 

3er Partido FINAL Play Off CN Sabadell CN At Barceloneta FULL VIDEO

22/05/2013 21:00 - CAN LLONG
C.N. Sabadell - C.N. At.Barceloneta
Parciales: (0-1/2-1/2-0/2-4/0-0/1-2/0-0/)
 







 

C.N. SABADELL 78C.N. ATLETIC-BARCELONETA










C.N. SABADELL







GolesF.Grv.
GJugadorTGIGDSUPPTIEXPPTI
1IÑAKI AGUILAR VICENTE 0
3OSCAR CARRILLO GEMAR 2112
4BORJA FENOY VALVERDE 0
5SVILEN IVANOV PIRALKOV 0
6JOSE RODRIGUEZ JIMENEZ 1121
7JAMES WILLIAM KRUMPHOLZ 221
8GONZALO OSCAR ECHENIQUE 113
9XAVIER VALLES TRIAS 01
10PERE ESTRANY ESFORZADO 111
11IVAN MARTIN CARABANTES 01
12MARC SOLER SALLENT 03
Totales7421141
Entrenadores
GABRIEL HERNANDEZ PAZ
Estadísticas
Gol en Igualdad de jugadores57,14%
Gol en Superioridad de jugadores28,57%
Gol de Penaltis14,29%
Eficacia en jugadas de superioridad28,57%

C.N. ATLETIC-BARCELONETA







GolesF.Grv.
GJugadorTGIGDSUPPTIEXPPTI
1DANIEL LOPEZ PINEDO 0
2JOSIP VRLIC 1111
3DAVID MARTIN LOZANO 111
4BALAZS MARTON SZIRANYI SOMOGYI 0
5JOSHUA MONTPEAT PORTAÑA 0
6MARC MINGUELL ALFEREZ 2112
7MARC ROCA BARCELO 01
8FRANCISCO FERNANDEZ MIRANDA 0
9ANTONHY LAWRENCE MARTIN 111
10FELIPE PERRONE ROCHA 11
11RUBEN DE LERA CALERO 01
12MARKO PETKOVIC 211
Totales835071
Entrenadores
SANTIAGO FERNANDEZ DE CUEVAS COTE
JESUS MARTIN LOZANO
Estadísticas
Gol en Igualdad de jugadores37,50%
Gol en Superioridad de jugadores62,50%
Gol de Penaltis0,00%
Eficacia en jugadas de superioridad35,71%

Árbitros
JAUME TEIXIDO BERMUDEZ
FRANCESC XAVIER BUCH JUANOLA
Evolución del marcador
C.N. SABADELL 0001234445566677
C.N. ATLETIC-BARCELONETA 0122222344556778

12 junio 2013

FINA World League men´ s SUPER FINAL Chelyabinsk ( RUS) 2013

 




Thanks to Adrien´ s  photos

*****

Super Final 2013 (Men): Serbia wins again, this time with ease


 
CHELYABINSK, Russia (June 16)

Serbia won the World League crown and the $100,000 cheque for the 7th time (twice triumphed as Serbia-Montenegro), and for the 5th time in seven years. The final against Hungary wasn’t as thrilling as used to be, still, the capacity crowd enjoyed it very much. The bronze medal went to Montenegro after they won with penalties against the US – it was Montenegro’s fourth shootout in six games.
Chelyabinsk, together with the Russian Water Polo Federation, was a worthy host of FINA’s premium water polo event which proved that the men’s field has become wider and more balanced than ever.
Match reports:


Game 21, 14.00, for places 7-8: JAPAN vs BRAZIL 9-4 Quarters: (4-1, 3-1, 1-0, 1-2)
Referees: Chen Zialang (CHN), Gyorgy Kun (HUN)
Extraman: JPN: 2/7. BRA: 0/5
Teams:
JAPAN: Tanamura Katsusuyuki – Ichikawa Masahiro, Arai Atsushi, Shiga Mitsuaki 1, Ezaki Daichi, Hemmi Yuta, Shimizu Yusuke, Kadono Yuki 1, Takei Koji 2, Yasuda Kenya 1, Okawa Keigo 2, Hazui Shota 2.
BRAZIL: Thye Bezerra – Bernando Gomes 1, Henrique Miranda, Gustavo Coutinho, Emilio Viera, Gabriel Rocha, Adrian Delgado Baches 2, Felipe Silva, Bernardo Rocha 1, Ruda Franco, Gustavo Guimaraes, Antonio Neto Inserra.

Japan started the World League Super Final with a
shocking
shootout
win
against Montenegro and was centimetres away from upsetting the United States… Perhaps if that ball bounces in from the bar at 12-12, one minute before the end the whole tournament differs for the Asians. Still, they deserve all
credit
to give tough tests even for the best sides, they kept themselves firm against the eventual finalists, Hungary and Serbia, and apart from the blackout in the third quarter they played a fine game with Russia. A win in the regular time was a kind of must for them after the heroic efforts seen in the previous five days, and they earned it on the last day against Brazil.

The Japanese didn’t let any doubt who would win this encounter, in four minutes they rushed to a 3-0 lead and managed to go with full gear until half-time. Their dominance was clearly visible on the scoreboard: they led 7-2.
Since this was the 6th game in six days for both sides it was not surprising that they ran out of fuel for the last two periods. The Japanese had no reason to rush after all, while Brazil couldn’t produce a similar comeback they had against China a day earlier in the third period as they missed two 6 on 5s after the mid-break. What’s more, Hazui Shota’s action goal widened the gap (8-2). In the last period Brazil had something to cheer about at last, they scored two goals but Japan had the last laugh as Keigo Okawa sent a great shot home for 9-4.

Though the game finished at around 3PM in the afternoon, Japan was represented at the victory ceremony in the evening: Koji Takei has become the Best Scorer of the tournament with 17 goals – today he added two to his tally, a great feat indeed.



FLASH QUOTES:

YOJI OMOTO – Head coach, JPN
“First of all we told the players to stay cool as the Brazilians are a bit rough, they are grabbing and holding all the time and we should not respond to their provocation. The second thing: keep on swimming as we are much better physically. And this is what the players did exactly. About the tournament I have to say, that we’ve never gone through this kind of experience, to play six matches in six days. But it was great to realise what we are able to do against the top teams and what are not. We could have finished a bit higher and play with our eternal rival China for the fifth place, but we lost to Russia a day earlier. Still, I’m satisfied with the result. Now we know our tasks, our players won’t grow 20 cm in two years so we have to work on other tools to get closer to the best ones.”

ADRIAN DELGADO BACHES – Player, BRA
“We arrived here not just after a long travel: we were also tired because of the finish of our national league. Most of us played eight games in five days before we left Brazil. So our level of play is definitely not the best, we tried to keep on with the others, we had a tough game against Russia, then Hungary, had good two quarters against China and also today. What we have to do in the future is practice, practice, practice, and learn patience above all.”


Game 22, 15.45, for places 5-6: RUSSIA vs CHINA 17-8 Quarters: (4-2, 4-1, 6-0, 3-5)
Referees: German Moller (ARG), Cory Williams (NZL)
Extraman: RUS: 7/9. CHN: 3/11

RUSSIA: Viktor Ivanov – Nikolay Lazarev 1, Artem Odintsev 1, Alexey Ryzhov-Alenichev 3, Albert Zinnatulin, Artem Ashaev 2, Vladislav Timakov 3, Ivan Nagaev, Dmitry Kholod 3, Roman Shepelev, Sergey Lisunov 1, Stepan Andryukov 3, Evgeny Kostrov (GK).
CHINA: Wu Honghui – Tan Fehiu 1, Liang Zhongxing 1, Jiang Bin, Guo Junliang 1, Pan Ning 2, Li Bin, Wang Yang 1, Xie Junmin 1, Zhang Jian, Zhang Chufeng 1, Liang Nianxiang.

Russian head coach Alexander Karaboutov was so upset on Day 3 after their loss to China that he sent a message to the press: don’t wait for him, he is not available for comments… Though he is a tough man – he was the same as a player – and not the kind who smiles a lot (laughter? no…), today he was even cheerful upon talking to the local press. He could be: the Russian team showed the best performance of the week, they totally outplayed China, all part of their game worked. The hosts defended well but it was their attack which was overwhelming: they put away 7 extras on 9 occasions (a rarity in this sport), scored great goals from the distance and led a handful of fast counter attacks. China crashed in the third as Japan did a day before, the Russians produced the same scoreline for this eight minutes (6-0) and led 14-3. Just a reminder: three days ago China won 12-11… The final quarter saw a late surge from China, plus some tension in the pool with two red cards, but towards the end of the tournament the tiring players sometime lose control a bit easier. And nothing really serious happened, apart from Russia’s triumphant march ended at 17 goals, the second highest score in the tournament. China tops this list with the 18 goals netted against Brazil – however, their team looked a bit exhausted as if they put much if not all into the previous five games and didn’t have reserves left for this clash.



FLASH QUOTES:

ALEXANDER KARABOUTOV – Head coach, RUS
“For three periods we saw a performance the Russian team should always show, both in defence and in offence. The fourth period we took a bit of rest, but all in all I’m satisfied with the result.”

SERGEY LISUNOV – Player, RUS
“Generally, we can play better, even better than today. This game showed the real Russian team: compared to our previous game it wasn’t the Chinese whose level dropped, it was our team which played much better. We try to bring the level of play we reached on the last two days to Kazan, for the World
University
Games: this tournament was a good preparation for that event.”

PAN NING – Player, CHN
“The Russian team is quite young, perhaps that made the difference between our games. That time they played bad, this time they played great. We loved this tournament, it was well organised – and perhaps now we will have some time to look around in the city.”




Game 23, 17.30, Bronze Medal Game: MONTENEGRO vs UNITED STATES OF AMERICA 10-10 (1-2, 3-3, 2-3, 4-2) – penalties: 3-1
Referees: Irfan Sadekov (RUS), Nikolaos Vasilieou (GRE)
Extraman: MNE: 4/6. USA: 4/11
Penalties: MNE: 1 for 1. USA: 1 for 1
Teams:
MONTENEGRO: Milos Scepanovic – Drasko Brguljan, 1 Vjekoslav Paskovic, Antonio Petrovic 1, Miljan Popovic, Nikola Markovic, Dragan Draskovic 3, Luka Sekulic 1, Radovan Latinovic, Darko Brguljan 2, Filip Klikovac 1, Uros Cuckovic, Dejan Lazovic (GK).
USA: Andrew Stevens – Bret Bonnani, Collin Smith, Thomas Corcovan, Janson Wigo, Matthew De Trane, Alexander Obert 1, Alexander Bowen 2, Shea Buckner 1, Timothy Hutten 1, Michael Rosenthal 3, John Mann 1, Greg Enloe 1.

The game produced the most thrilling last period of the tournament – and as bonus, another penalty shootout. Just as it happened in the other pairings where the sides met for the second time after the prelims, this was a totally different story, too. On Day 3 Montenegro taught a lesson for the young US team and soundly beat them 9-4, scoring five unanswered goals after 4-4.
Now the US team took the driving seat early and almost always were up by couple of goals. They led 5-3 in the second, Montenegro came back to 5-5 in the third but then came three consecutive US hits, two of them were action goals and at 5-8 the Montenegrin head coach, Ranko Perovic called for an emergency time-out. It had a positive effect, soon after they pulled one back, but in the following attack they missed an extra, so they still trailed 6-8 before the last period.
Those eight minutes brought sheer excitement, even the Russian spectators started to shout and scream as Montenegro levelled the score from two 6 on 5s. Michael Rosenthal managed to convert an extra for 8-9, but in 22 seconds Filip Klikovac replied (9-9). The US got another man-up but missed it after a time-out and Darko Brguljan took the lead for Montenegro for the first time in the match, it was a magnificent individual action with 27 seconds remaining on the clock. But it was not over. After some heated moments, the US earned a 6 on 5 with five seconds to go, it was enough for two passes, and Rosenthal’s ball just beat the goalie – sneaked in from Scepanovic’s hand – and the buzzer.
So Montenegro could prepare its fourth penalty shootout while the US team had two earlier. Montenegro stood 1-2 before this one, while the US won two out of two. However, it quickly turned out that substituting the goalie for the shootout would pay off for Montenegro again: when they did it last time they won against Russia. And Lazovic immediately stopped the first attempt, making the following US shooters so tense that two of them simply missed the target, so after the earlier shootouts which were all decided by one miss, now we had much more, in fact the US team could convert only one, and Drasko Brugljan’s shot ended the game and secured the bronze medal for Montenegro.



FLASH QUOTES:

RANKO PEROVIC – Head coach, MNE
“We were a bit tired as we lost plenty of energy yesterday (against Serbia in the semis). And periodically we played really bad. After 5-8 we started to play on the level we usually can. During the time-out I tried to wake my team up to start to play. It was our heart and our soul.”

DEJAN UDOVICIC – Head coach, USA
“We played with emotions, we lost the game because we couldn’t get the best out of the opportunity. Most of these players are kids, sometimes they are afraid of the situation that they can win another game. We had this situation not just today but earlier as well. To take control of the match after taking the lead and keep till the end. But this is normal. The penalties are like lottery, we won two, now lost one. The point is that we are getting better and better, game by game, you could see here and you will see in the future.”

UROS CUCKOVIC – Player, MNE
“It was a very tiring match both physically and mentally, and a very tiring tournament. But it was nice to play, a real enjoyment. We had a horrible start, then started to play after we were down by three goals. We came back, took the lead, I think the US team was lucky with their equaliser in the last second, but luck gave everything back in the penalties.”

SHEA BUCKNER – Player, USA
“I don’t think we lost the game necessarily in the shootout. That was the result, but the reason was our poor defence in the fourth quarter. This is a really young team, we are new together, we have to learn it out to finish games. We must continue to attack to win the game and not let the game to be given to us. This is a good experience before the FINA World Championships, just continue to grow as a young team. I think we are happy, we earned the chance to win a medal, and that’s we wanted. Hopefully, in the future we’ll be better prepared and be ready to go.”




Game 24, 19.15, Final: SERBIA vs HUNGARY 12-7 Quarters: (4-3, 3-1, 2-2, 3-1)
Referees: Joe Piela (USA), Adrian Alexandrescu (ROU)
Extraman: SRB: 6/12 – double extra: 1 for 1. HUN: 4 for 9 – double extra: 1 for 1
Penalties: SRB: Nil. HUN: 1 for 1

Teams:
SERBIA: Gojko Pijetlovic – Aleksa Saponjic, Zivko Gocic 1, Vanja Udovicic 3, Milos Cuk, Nemanja Ubovic, Slobodan Nikic, Milan Aleksic, Nikola Radjen, Filip Filipovic 4, Dusan Mandic 1, Stefan Mitrovic 3, Branislav Mitrovic (GK).
HUNGARY: Viktor Nagy – Miklos Gor-Nagy, Norbert Madaras 2, Bence Batori, Marton Vamos, Norbert Hosnyanszky 1, Adam Decker, Marton Szivos 2, Daniel Varga, Denes Varga 1, Krisztian Bedo 1, Balazs Harai, Attila Decker (GK).

Dejan Savic’s coaching career got a flying start: within two weeks he collected two of the most prestigious trophies on offer in water polo, first the Champions League trophy with his club, Crvenza Zvezda Belgrade – and now the gold medal of the FINA Water Polo World League, a rather great feat from a newcomer coach.
The final in Chelyabinsk lacked the usual excitements we had experienced when the two current coaches had still been players. In fact, when Hungary and Serbia met for the last time in any of the big finals in 2007 (in the World League in Berlin), Dejan Savic and Tibor Benedek were in the pool and battled hard for the honours. Now they commanded their respective teams but it was Savic who probably had an easier task as he could direct a unit whose key-players are part of the big shows since years while Hungary had to start to rebuild its team after members of their golden generation all called it a day.
And it was visible right from the beginning that Serbia was the stronger side. They managed to set up more scoring opportunities, either because they were more creative and powerful in attack, either because their defence worked pretty effectively. Hungary managed to stay on equal team until 3-3, there they missed a man-up and they paid for it: the Serbs scored from the following attack and by half time they gained a 7-4 lead. Vanja Udovicic and Filip Filipovic sent one blast after the other, all of them were on target – Hungary opted to change its goalie as Viktor Nagy couldn’t make a single save in the first half. The substitute, Attila Decker started brilliantly, he made saves in three consecutive man-downs but his team mates weren’t sharp enough to capitalise on this. They could climb back to 7-5 and 8-6, but the last goal of the period went to Serbia whose players usually shot the ball in the 18th-20th second during their 6 on 5s (so in the very last seconds) as it happened this case when Filipovic scored his fourth goal of the evening for 9-6. The tiring Hungarians took some risks in the final period but their shots didn’t do much harm and the Serbs added three more later on.
After winning the World League title again they started to celebrate in the pool but didn’t throw the winning coach, Dejan Savic to the water – perhaps they’ve saved this ritual for a later date, early August, in Barcelona…


FLASH QUOTES:

DEJAN SAVIC – Head coach, SRB
“We deserved this win. This was out best game in this tournament, our attack was good, but our defence worked even better. Yes, I thought we could do something like this, though this level is still far away from the one I expect to reach later, at the FINA World Championships.”

TIBOR BENEDEK – Head coach, HUN
“No surprise. And when we lost Daniel Varga (through injury) our playing system collapsed almost entirely. We had players fouled out, and I couldn’t count on Daniel who can give some extra towards the end of any game by swimming off the centre-forwards and setting up counterattacks, so I lost my last weapon. However, I underline: this was not the reason for our loss, it was just a confirmation, that our small chances of a comeback dropped to zero. We got tired for this last day, Serbia is a stronger team as a unit on any given day, but today there was difference between the physical conditions as well. Also, Udovicic and Filipovic enjoyed outstanding shooting form – all these things were too much for my newly shaped young team to cope with.”

FILIP FILIPOVIC – Player, SRB
“Considering that we played without two of our best players, Prlainovic and Pijetlovic, we can be satisfied. We played well in defence, which is very important for us, realisation of man-ups were also great, and shooting from outside worked wonderfully. If we can continue this, we will be great in Barcelona (at the FINA World Championships). Together with the titles we recently won at club level, it’s a good proof that we are on the right track towards Rio 2016 which can be the peak of our careers.”

DENES VARGA – Player, HUN
“I am proud of my silver medal as it took five years to reach a final of a major tournament. And this feels great. We couldn’t match Serbia’s strengths in the final, they were superior. There were some moments when we might have levelled the score and that would have changed the
psychology
of the match, but this didn’t happen. Now we have to admit that they were the better side and the task is given: let’s reach their level of play.”

Final standings and prize money
1. Serbia ($100,000)
2. Hungary ($70,000)
3. Montenegro ($50,000)
4. United States ($35,000)
5. Russia ($30,000)
6. China ($25,000)
7. Japan ($20,000)
8. Brazil ($15,000)

Special Awards
Best scorer: Koji Takei (JPN), 17 goals
Best player: Vanja Udovicic (SRB)
Best goalkeeper: Milos Scepanovic (MNE)

Oppening Ceremony VIDEO Water Polo World League Super Final 2013

Data de publicació: 12/06/2013
A cseljabinzki Világliga megnyitója by Gergely István

 

Jot Down Cultural Magazine » Pedro García Aguado: "La retirada del deportista profesiona​l es complicada​, el deporte es como una droga"

Entrevistas    

Pedro García Aguado: “La retirada del deportista profesional es complicada, el deporte es como una droga”

Publicado por

Pedro García Aguado para Jot Down 1
 
Durante la preparación de los Juegos de Barcelona 92, habría disciplinas con una preparación más dura que el waterpolo, pero seguro que ninguna tuvo unos entrenamientos tan salvajes y brutales. Hubo jugadores a los que se les caían las uñas de los pies tras las carreras y ejercicios militares que impuso Dragan Matutinovic. La selección logró llegar así a la final, contra la Italia del ‘Setebello’, pero perdió después de tres prórrogas agónicas con pelea incluida fuera del agua. Parecía una derrota apocalíptica y, sin embargo, fue la semilla de los éxitos históricos de aquella generación, los oros de Atlanta y Perth. No en vano teníamos a Jesús Rollán, el mejor portero del mundo, y a Manel Estiarte, el Maradona del waterpolo, el mejor jugador de la historia. Pedro García Aguado convivió con ellos, fue su amigo. Charlamos con él para que nos transmita la épica de este deporte que suele pasar inadvertido en los grandes medios. Pedro habla sin complejos, sin reservas. De hecho, en 2008 escribió un libro, Mañana lo dejo, confesando su adicción a la cocaína. Durante su carrera deportiva, sorprendentemente, llevó una vida de rock star plagada de excesos. Pagó las consecuencias. Ahora, rehabilitado, presenta un programa de ayuda a familias con hijos conflictivos.