Agresion a un compañero italiano

Articulo original en :
http://www.waterpolodevelopmentworld.com/?p=126217

Desde España condenar y lamentar este hecho y desear una pronta recuperacion a nuestro compañero en Italia.

Atacado el árbitro Ruscica

Massimiliano Ruscica

Un incidente lamentable que ocurrió el domingo por la noche en Palasystema de Brescia. Al final del partido entre el Sub-17 Una Brescia y el Club Natación Monza, Monza ha alcanzado un ventilador Ruscica el árbitro y le golpeó en la cabeza con el puño. Al director de la carrera, en el hospital, se han certificado al parecer el pronóstico de diez días.

El ataque a Ruscica podría tener consecuencias peores si no hubiera intervenido rápidamente Alessandro Bovo, presente en la piscina para el entrenamiento de la selección absoluta en la piscina adyacente de 25. El técnico de Brescia Un bloqueó la frenética que le impide golpear al árbitro otra vez.

Mario Corcione

COMUNICADO DEL CLUB NATACIÓN MONZA

Cómo hacer fácilmente a través de nuestros canales de comunicación (véase el comunicado de prensa oficial en nuestro sitio web), la Sociedad posee Club Natación Monza para renovar sus disculpas al Sr. Ruscica, todo el GUG Lombardía y la Federación de Natación italiana por lo que pasó.

Se confirma por la presente que es EXCUSAS, acompañadas de mayor difusión posible a la gravedad de los hechos.

Queremos aclarar que la Compañía no distanciarse de lo que pasó, plenamente consciente (personal técnico y de gestión, en particular) el hecho de que la responsabilidad debe atribuirse principalmente a nuestra capacidad de transmitir los verdaderos valores del deporte para atletas, padres y simpatizantes.

Esto se evidencia por el hecho de que nuestros técnicos (sólo los representantes de NcMonza presente, ya que estamos lejos), han apoyado el Sr. Ruscica y ha colaborado con la policía en el manejo de la situación, sin embargo, se llevó a cabo y que es opuesto a los pocos segundos de confusión no controlado .

Nos gustaría que nuestro enfoque profundamente scongiurasse autocrítica todas las formas de explotación en el incidente, sino que sirve a todos (incluidos los árbitros) como un impulso para mejorar nuestro bello deporte.

Acerca de la explotación y el sensacionalismo, nos hubiera gustado un poco de investigación preliminar sobre nuestra posición, teniendo en cuenta que la información contenida en este comunicado de prensa es una versión muy parcial de los acontecimientos. Pero al hacerlo, usted habría hecho que la información y noticias.

 Swimming Club Monza