España debuta con victoria en la World League
15/11/2011
España ha derrotado a Grecia por 8—7 en la primera jornada de la Liga Mundial, disputada en la piscina de la AE Horta. El conjunto nacional, que ha ido a remolque en el marcador la mayor parte del encuentro, ha firmado el triunfo gracias a un tanto de Albert Español a 1’47” del final.
Inicio táctico y de máxima tensión en las dos áreas, tal como había previsto el seleccionador nacional, Rafa Aguilar, en los prolegómenos del choque. Con una Grecia muy bien dispuesta en defensa, el conjunto nacional ha tenido muchas dificultades para atacar la meta de Filippos Karampetsos. En consecuencia, han sido los helenos los primeros en adelantarse en el marcador, gracias a una diana de Konstantinos Kokkinakis. España ha reaccionado por medio de Blai Mallarach, que ha anotado el primero de sus tres goles en este encuentro, y Marc Minguell ha redondeado la primera remontada para poner 2-1 al filo del primer descanso. En este cuarto ha sido clave la intervención del guardameta Iñaki Aguilar, que hacía una primera lectura del choque: “El inicio ha sido muy táctico y complicado, aunque ya lo esperábamos, porque para ganar a un equipo griego has de evitar al máximo los errores, porque ellos juegan muy bien sobre tu fallo.”
En el segundo período ha llegado la reacción visitante, y Grecia se ha avanzado con un preocupante 2-4. España, muy espesa en ataque, tan sólo ha podido recortar distancias gracias a Mallarach, que ha acercado al conjunto nacional al filo del descanso.
La ‘empanada’ española se ha prolongado durante los primeros minutos del tercer período, y Matthaios Voulgarakis ha llevado la preocupación al banco de Rafa Aguilar tras anotar el 3-5. En este instante ha llegado la reacción local. Felipe Perrone ha vuelto a acortar distancias a 3’44 del final, y Xavi Vallés ha puesto el empate desde la posición de boya aprovechando una jugada en superioridad.
Los últimos ocho minutos han prolongado la tónica del encuentro, y Grecia ha vuelto a ponerse por delante gracias al máximo anotador griego en el encuentro de hoy, Georgios Ntoskas, autor de tres tantos. Sin embargo, en la jugada siguiente, Balasz Sziranyi ha forzado un penalti transformado sin complicaciones por Guillermo Molina, que ha recuperado las tablas en el marcador. A falta de 4’42 minutos para el final, el conjunto visitante ha aprovechado una nueva jugada en superioridad para volver a adelantarse por 7-8, pero España no ha tardado más de 24 segundos en recuperar la igualada, en esta ocasión gracias a un chut desde el extremo de Blai Mallarach.
Con máxima tensión en las dos áreas, el equipo de Rafa Aguilar, ha dispuesto de una nueva jugada en superioridad a falta de 1’47 para el final. El técnico español ha reclamado inmediatamente tiempo muerto para ordenar el ataque, que Albert Español ha ejecutado magistralmente para anotar el definitivo 8-7, que da el primer triunfo a la selección nacional en su estreno en la Liga Mundial. El próximo compromiso tendrá lugar el próximo 6 de diciembre ante Rumanía.
Ficha del partido
España 8-7 Grecia
Parciales: 2-1, 1-3, 2-1 y 3-2
España: Iñaki Aguilar, Mario García, Balazs Sziranyi, Fran Fernández, Guillermo Molina (1), Marc Minguell (1), Iván Gallego, Albert Español (1), Xavi Vallés (1), Felipe Perrone (1), Blai Mallarach (3), Rubén de Lera y Daniel López Pinedo.
Entrenador: Rafa Aguilar
Grecia: Filippos Karampetsos, Emmanouil Mylonakis (1), Andreas Miralis, Konstantinos Kokkinakis (1), Artin Elmisian, Dionysios Karountzos, Christos Afroudakis, Georgios Ntoskas (3), Gregorios Afroudakis, Ioannis Fountoulis (1), Avraam Alichanidis, Matthaios Voulgarakis (1) y Konstantinos Tsalkanis.
Entrenador: Dragan Andric
Árbitros: Littlejohn (GBR) y Franúlouil (CRO)
Rafa Aguilar: "Hemos sabido sufrir"
15/11/2011 -
El España—Grecia se ha vivido con especial intensidad también en los banquillos, cuya dirección ha sido clave en un choque tan táctico. Rafa Aguilar ha alabado la actitud de sus hombres durante el encuentro, y diagnostica la clave del triunfo en la capacidad de sufrimiento de los nuestros.
Al término del choque, Rafa Aguilar alababa la actitud de sus jugadores: “Hemos sabido sufrir yendo por detrás en el marcador la mayor parte del encuentro. En los primeros dos cuartos no hemos hecho las cosas bien, y no ha sido hasta el tercero en que hemos empezado a estar más acertados con las superioridades numéricas y en las jugadas en igualdad”.
Aguilar destacaba también la importancia de empezar ganando: “En un torneo como la Liga Mundial es fundamental empezar ganando. Es más, resulta inexcusable salvar todos los puntos en casa si queremos estar en la Superfinal”.
Cristian Mestres (Comunicación RFEN Barcelona)
WPWL 2012 (Men): Spain defeats Greece at home in first World League round
In the first games of Europe's preliminary round, Spain defeated Greece (Group C) 8-7 on November 15, 2011. It was an intense match both in and outside the pool for the Spain-Greece showdown. The Spaniards were lagging behind for most of the game and it was not until the fourth period that they were able to neutralise the advantage the Hellenic squad had enjoyed so far. In a last grasp of effort, Spaniard Albert Espanol scored a goal at 1.47 before the end of the game for a total three goals in the last period.
After the game, Spain's coach Rafa Aguilar praised the attitude of his players during the game and said the key of success was the team's capacity to endure pain: “
Lagging behind for most of the game has taught us to suffer", he said.
"
In the first two quarters, we did not do things well and it was not until the third period that we used to our own advantage the numerical superiority of players and brought the match to a tie”, he continued.
Aguilar also emphasised the importance of starting with a win: “
In a match of this importance, it is fundamental to start with victories. Moreover, to win at home is an added incentive for the Super final”.
ESP vs GRE
Spain 8-7 Greece (2-1, 1-3, 2-1, 3-2)
SPAIN: Inaki Aguilar, Mario Garcia, Balazs Sziranyi, Fran Fernandez, Guillermo Molina (2), Marc Minguell (1), Ivan Gallego, Albert Espanol (1), Xavi Valles (1), Felipe Perrone (1), Blai Mallarach (3), Ruben de Lera and Daniel Lopez Pinedo. Coach: Rafa Aguilar.
GREECE: Filippos Karampetsos, Emmanouil Mylonakis (1), Andreas Miralis, Konstantinos Kokkinakis (1), Artin Elmisian, Dionysios Karountzos, Christos Afroudakis, Georgios Ntoskas (3), Gregorios Afroudakis, Ioannis Fountoulis (1), Avraam Alichanidis, Matthaios Voulgarakis (1) and Konstantinos Tsalkanis. Coach: Dragan Andric.
Referees: Littlejohn (GBR) and Franulovic (CRO)
Interview and photos by Cristian Mestres