Fotos en :
| Leg 2 | |||
| 12/03/2014 18:00 | Geymonat Orizzonte Catania | 17 - 16 | Water polo Club "Ugra" |
| 12/03/2014 18:00 | C.N. SABADELL | 8 - 6 | OLYMPIACOS S.F.P. Women |
| 12/03/2014 18:30 | VOULIAGMENI NAUTICAL CLUB Women | 14 - 13 | "KINEF-Surgutneftegas" |
| 12/03/2014 20:00 | Mediterranea Imperia | 16 - 12 | NGM Firenze Pallanuoto |
*****
Sabadell organizará la Final Four de la Euroliga (RFEN)
13/03/2014 - El El bureau de la LEN, reunido esta mañana, ha comunicado que el CN Sabadell será el encargado de organizar la Final Four de la Euroliga Femenina. En la misma reunión ha tenido lugar el sorteo de los emparejamientos de semifinales de la competición, que se celebrará entre los días 11 y 12 de abril: CN Sabadell vs Orizzonte Catania e Imperia vs Vouliagmeni.
CN Sabadell: el equipo al que se le olvidó perder (Mundo Deportivo)
Cuando la excelencia se convierte en norma corre el riesgo de parecerse mucho a la rutina. Eso es lo que le sucede al equipo de waterpolo del CN Sabadell, instalado en una eterna racha de victorias que se prolonga desde hace más de dos años y 107 partidos; sus hazañas, por habituales, llegan a parecer algo corriente. Pero nada más lejos. Tras ese dominio aparentemente cómodo hay mucho trabajo, mucho tesón y ningún atisbo de autocomplacencia. Ayer las chicas de Nani Guiu batieron al Olympiacos...
*****Vouliagmeni, Sabadell, Catania, Imperia secure Euro League Final Four participation
| | | Wednesday 12 March 2014, 19:04 | | | Tim Hartog |
http://www.waterpoloworld.com/News/tabid/169/ArticleId/6487/news.aspx
Reigning champions Sabadell were the second side to ensure Euro League Final Four qualification after beating Olympiacos 8-6 at home, more than enough after topping the second Greek dangerous side 9-10 in game 1. The Spanish top side took a seemingly comfortable 5-2 lead at half time and managed to consolidate that margin in the third term in front of the home crowd at the Can Llong pool. When almost sure of qualification, a step down caused Olympiacos to pull back two unanswered goals in the final period but nevertheless could not held Sabadell from their second victory in two quarter-finals games and their chance of repeating last year's success next April.
2011 finalists Orizzonte Catania followed the example to qualify for the Euro League Final Four. After an encouraging 11-15 win in game 1 against Russian outsider Ugra Khanty Mansiysk a rare scoring festival followed at home in Italy on Wednesday. However, led by Hungary's Rita Keszthelyi (pictured) who scored six goals, the Italian favorites still won 17-16 to also add another victory to this year's record after knowing playing for the Euro League title in the final tournament mid-April was very close if not a done deal after leg 1 over a month ago.
Imperia was the final and second Italian side to join the teams to battle for this year's Euro League title. The favorite home side finished things off in an all-Italian battle with Firenze by beating their opponent 16-12 in front of their home crowd. A trio of players (lefthander Giulia Emmolo 6, veteran centre forward Elisa Casanova 4 and Francesca Pomeri 4) made the difference by combining for an incredible 14 goals in the victory.
Euro League 2013-2014
Quarter-finals
Leg 2 fixtures and results
Wednesday 12 March:
Orizzonte Catania (ITA) vs. Ugra Khanty Mansiysk (RUS) 17-16 (4-3, 4-4, 4-5, 5-4)
Catania scorers: Rita Keszthelyi 6, Valeria Palmieri 4, Blanca Gil 2, Arianna Garibotti 2, Tania di Mario 2, Claudia Marletta.
Khanty Mansiysk scorers: Natalia Shepelina 5, Evgeniya Ivanova 3, Liubov Isakova 2, Anna Timofeeva 2, Mariia Nizheboichenko, Evgeniia Pustynnikova, Aigul Nukhova, Ekaterina Tankeeva.
C.N. Sabadell (ESP) vs. Olympiacos (ESP) 8-6 (3-2, 2-0, 3-2, 0-2)
Sabadell scorers:
Olympiacos scorers:
Vouliagmeni (GRE) vs. Kinef Kirishi (RUS) 14-13 (4-5, 2-4, 5-2, 3-2)
Vouliagmeni scorers: Christina Tsoukala 4, Angeliki Gerolymou 4, Alexandra Asimaki 2, Eleni Xenaki, Atigoni Roumpesi, Vasiliki Diamantopoulou, Stamatina Kontogianni.
Kirishi scorers: Kseniia Krimer 4, Ekaterina Prokofyeva 3, Olga Beliaeva 2, Evgeniia Khokhriakova 2, Victoria Kurochkina, Daria Ryzhkova.
Mediterranea Imperia (ITA) vs. NGM Firenze Pallanuoto (ITA) 16-12 (5-3, 5-3, 3-2, 3-4)
Imperia scorers: Giulia Emmolo 6, Elisa Casanova 4, Francesca Pomeri 4, Mercedes Stieber, Carla Carrega.
Firenze scorers: Silvia Motta 5, Giulia Bartoli 2, Gloria Giachi 2, Kamy Craig 2, Allegra Lapi.
Euro League Final Four (11-12 April) participants:
- Vouliagmeni NC (GRE)
- C.N. Sabadell (ESP)
- Orizzonte Catania (ITA)
- Mediterranaea Imperia (ITA)
LEN Trophy Final Four (4-5 April) participants:
- Kinef Kirishi (RUS)
- Olympiacos (GRE)
- Ugra Khanty Mansiysk (RUS)
- NGM Firenze Pallanuoto (ITA)
*****
¡El CN Sabadell, a la Final Four! (RFEN)
12/03/2014 - El CN Sabadell ha sellado el pase a la tercera Final Four de la Euroliga Femenina de su historia tras deshacerse de Olympiacos por 8—6 en el encuentro de vuelta (10—9 en el acumulado de la eliminatoria), disputado en una piscina de Can Llong llena hasta la bandera. La excelente defensa de las jugadoras de Nani Guiu ha sido una de las claves del choque, que las locales han dominado desde el inicio. Jenny Pareja, con tres tantos, ha sido la máxima realizadora.
El CN Sabadell se ha sobrepuesto a la tensión inicial con un primer tanto de Jenny Pareja desde la línea de cinco metros. Con un Olympiacos errático en ataque -ha desaprovechado dos superioridades y un uno contra uno con Laura Ester-, las vallesanas han estirado su parcial con dos tantos más, obra de la mejor del mundo, una vez más, y de Judit Forca, que ha enviado al fondo de la red la primera acción de jugadora de más del cuadro español. Los primeros goles de Olympiacos han llegado al límite del descanso, con dos dianas en 30 segundos de Evdokia Tetzalidou y de Alkisti Avramidou, dejando el 3-2 al fin del primer período.
En el segundo, el CN Sabadell ha calcado su efectividad del inicio del choque, y en su segunda acción atacante, primera en superioridad de este período, Maica Garcia ha transformado desde cinco metros y con un chut raso y cruzado el 4-2. El 5-2 no se ha hecho esperar más de 30 segundos y, de nuevo en acción de jugadora de más, Jenny Pareja ha transformado una finta en un pase interior magistral a Maica, que se ha elevado para enviar el balón al fondo de la red. Olympiacos lo ha intentado todo para recuperar terreno en el encuentro y en la eliminatoria, pero una soberbia defensa y tres excelentes paradas de Laura Ester, la última un uno contra uno sobre la bocina, han dejado la eliminatoria en +4 favorable a las vallesanas al descanso. La alerta para éstas, eso sí, llegaba por las segundas exclusiones de Gaby Szücs y Pili Peña, que se quedaban a una sola falta de la expulsión.
El tercer cuarto ha sido definitivo en la historia del choque. Un nuevo parcial inicial de 2-0 de las locales, con dianas de Jenny y Pili Peña, han puesto un 7-2 que ponía muy a su favor la eliminatoria. El cuadro griego ha cerrado su racha de más de 10 minutos sin anotar con una diana de Plevritou en superioridad, aunque la reacción se ha quedado en atisbo, ya que Gaby Szücs ha recuperado la ventaja en la siguiente acción. El Sabadell ha buscado sin éxito en los dos últimos minutos el noveno de la tarde mientras Olympiacos se estrellaba una vez tras otra con la ordenada defensa de Nani Guiu. En la recta final del cuarto, el Olympiacos ha estado cerca de entrar en el choque tras un gol de Virginia Niarchakou y la sanción de una falta de Pili Peña como tercera y definitiva exclusión. Sin embargo, de nuevo la defensa ha zanjado toda opción de anotar, llevando al último receso un claro 8-4.
Los dos minutos de descanso han evidenciado las realidades de uno y otro equipo. En el banco de Theoclaris Pavides, jugadoras cabizbajas y de brazos cruzados; en el de Nani Guiu, constantes indicaciones para tratar de impedir a las suyas salir del partido. De vuelta al partido, el Sabadell ha contenido bien los embates iniciales de un Olympiacos remando ya contra la corriente. Las helenas han anotado por medio de Plevritou y de Kristi Avramidou, aunque el 8-6 ha llegado apenas a 3 minutos de la bocina, justo el tiempo que les retaba para anotar tres tantos más. El Sabadell ha sabido contener la respiración en los minutos finales, y pese a tratarse del primer cuarto en el que se queda sin anotar en el presente curso, ha certificado el 8-6 que les ha dado el billete a la Final Four por segundo año consecutivo.
Las sabadellenses se suman al Vouliagmeni griego y al Orizzonte Catania e Imperia Mediterrania en la Final Four.
N. Guiu: "Defendimos espectacularmente" (RFEN)
12/03/2014 - Satisfacción en el cuadro sabadellense al término del encuentro de vuelta ante Olympiacos, que ha certificado su pase a la Final Four. Nani Guiu, técnico vallesano, ha enfatizado el gran trabajo defensivo de su equipo, y Maica García ha mirado hacia los dos encuentros decisivos, para los que se ha marcado como objetivo disfrutar.
El 8-6 del encuentro ha dejado muy satisfecho a Nani Guiu, que ha enfatizado el trabajo en defensa: "Hemos hecho un trabajo defensivo espectacular, tanto en igualdad como en las muchas inferioridades que hemos tenido. El único punto negro de hoy ha sido el último cuarto en materia ofensiva, si bien es perdonable, ya que a esas alturas teníamos el partido y la eliminatoria controlados". Maica García, por su parte, añadía un punto extra: "Ellas han tenido muy poca rotación en el banquillo, así que hemos forzado un poco la máquina para que se agotaran más. Por lo demás, hemos estado muy bien en inferioridad y Laura (Ester) ha salvado muchas opciones".
El segundo gran aspecto a abordar será la Final Four, donde el Sabadell espera rival del sorteo en el que también estarán Orizzonte Catania, Vouliagmeni e Imperia. Para Maica García, no hay preferencias en lo que al cruce de semifinales se refiere, y añade: "Saldremos con el objetivo de disfrutar. Si ganamos, bien, y si no no ocurre nada, aunque somos conscientes de que tocará hacer frente a una mayor presión".
Nani Guiu es optimista: "Siempre pienso en ganar, pero tendremos que hacer frente a rivales muy duros. Todos nos quieren derrotar como vigentes campeones. En el 2011 no teníamos presión, y tampoco el año pasado, porque veníamos de caer en cuartos una temporada antes y estábamos en una Final Four donde cualquiera de los cuatro podía ganar objetivamente".
El CN sabadell volverá al trabajo este sábado en su encuentro de liga ante el CN Sant Andreu.
Coppa Campioni: L'Orizzonte Catania va in Final Four!
12/03/2014
Coppa Campioni: L'Orizzonte Catania va in Final Four!
Eliminato l'UGRA Chanty Mansijsk.
L’Orizzonte Catania torna in Final Four di Coppa Campioni, staccando il pass per la fase finale della principale competizione europea di pallanuoto femminile grazie all’ennesimo successo stagionale.
Questa sera infatti le catanesi hanno vinto 17-16 contro le russe dell’UGRA Chanty Mansijsk nel match di ritorno dei Quarti di finale, bissando così il successo conquistato all’andata in Siberia, dove le etnee avevano vinto 15-11 ipotecando il passaggio del turno.
E’ stata una partita molto piacevole, con le catanesi che hanno controllato il risultato senza troppi problemi fino a metà partita, vincendo 4-3 nel primo tempo e pareggiando 4-4 nel secondo. Chiaro che a quel punto si è capito che il pass per la Final Four era praticamente ad un passo e sia un piccolo calo di tensione delle padrone di casa che un tentativo disperato di rimonta delle ospiti aveva portato le russe due goal sopra, prima di essere riprese sul risultato di parità. Terzo tempo quindi all’UGRA con il punteggio di 5-4, ma nella quarta ed ultima frazione viene fuori il grande cuore dell’Orizzonte supportato dal sostegno proveniente dagli spalti della piscina “Francesco Scuderi” e le catanesi si esaltano e segnano il goal vittoria a diciotto secondi dalla fine del match, con Rita Keszthelyi brava a concretizzare una superiorità numerica.
Proprio l’ungherese è la top-scorer del match con ben sei reti, mentre Valeria Palmieri ne fa quattro. Due goal a testa anche per Arianna Garibotti, Capitan Tania Di Mario e Blanca Gil, uno per Claudia Marletta.
Al termine della partita il Presidente dell’Orizzonte Catania sottolinea subito la soddisfazione per il traguardo raggiunto, predicando però calma in vista degli impegni futuri e mostrando grande fiducia nei mezzi della propria squadra: “Siamo davvero contenti per questa qualificazione – dice il Prof. Nello Russo – , che ci riempie d’orgoglio in una stagione per noi piena di sacrifici e ricca di impegni. C’è ancora tutto da scrivere sia in campionato che in Coppa Campioni, ma sappiamo su cosa si deve lavorare e a cosa dobbiamo prestare attenzione. Nelle ultime settimane abbiamo avuto qualche alto e basso, però ci può stare, anzi questo ci aiuta a stare sempre in allerta e a non andare incontro ad eventuali distrazioni. La nostra è davvero una buona squadra e oggi abbiamo vinto con merito, malgrado mancasse un difensore di grande valore come Federica Radicchi che ci rappresenta degnamente anche in nazionale. Credo che la sua assenza si sia fatta sentire, ma le ragazze hanno fatto di tutto per compensarla e penso lo abbiano fatto anche abbastanza bene. Siamo molto fiduciosi per il futuro, andiamo avanti con attenzione ed ottimismo”.
Il General Manager delle etnee sottolinea invece quanto sarebbe importante avere sempre una direzione di gara così equilibrata come quella di stasera: “Voglio soffermarmi sul fatto che oggi abbiamo avuto un arbitraggio di buon livello – dice Giuseppe La Delfa – , malgrado ci fossero due arbitri molto giovani a dirigere la gara. Hanno interpretato questa partita al meglio, sia dal punto di vista agonistico che regolamentare, perché hanno applicato davvero le nuove norme. Mi spiace dirlo, ma purtroppo sono mesi che non vedo una partita del campionato italiano secondo ciò che è stato stabilito all’inizio della stagione, per come abbiamo preparato le ragazze e secondo le scelte tecniche che abbiamo fatto la scorsa estate sulla base del regolamento. Purtroppo molto spesso tutto questo nel nostro campionato è stato vanificato da arbitraggi che interpretano le gare in modo sempre diverso. Ecco perché faccio davvero i complimenti agli arbitri di questa sera, che non sono nemmeno famosissimi e non hanno nemmeno una grande esperienza, considerando addirittura che per la spagnola era pure il primo impegno internazionale. Però, devo dire con dispiacere che in Italia sentiamo davvero tanto la mancanza di arbitraggi di questo tipo”.
Soddisfatto anche il coach delle catanesi, che ribadisce ancora una volta quanto la società e la squadra dell’Orizzonte Catania siano capaci di fare gruppo nei momenti più delicati e determinanti per il proprio cammino: “Già dal primo tempo, pur non giocando bene, c’eravamo rese conto che era difficile perdere di cinque goal – dice Martina Miceli – , però ci tenevamo comunque a vincere questa partita indipendentemente dal fatto che partivamo dal +4 del match d’andata. Proprio per questo abbiamo fatto di tutto per sfruttare al meglio l’ultima superiorità numerica, trovando il goal della vittoria proprio in quel caso e a pochi secondi dal termine. Abbiamo sempre tanto da migliorare, perché abbiamo subìto troppi goal, ma sono comunque contenta perché ne abbiamo fatto uno in più e diciassette goal segnati in campo internazionale sono davvero tanti, quindi cerchiamo di concentrarci soprattutto sugli aspetti positivi. Siamo contente di tornare in Final Four di Coppa Campioni dopo un paio d’anni e faremo di tutto per dare il massimo come sempre. Sono felice di sottolineare che abbiamo dimostrato ancora una volta che nei momenti del bisogno siamo capaci di dimostrare che siamo sempre una grande famiglia e la presenza di Maddalena Musumeci e Chiara Brancati in panchina con noi lo dimostra ed è stata fondamentale. Mi ha fatto davvero piacere vedere la piscina pienissima e penso che la gente si sia divertita molto, perché abbiamo dato un bello spettacolo. Mi spiace solo che questa sera non ci sia stato nessun rappresentante delle istituzioni a vedere la partita, perché a me e alle ragazze sarebbe davvero bastato il solo fatto di notare la presenza di qualcuno di loro solo per fare il tifo per noi. In occasione della Final Four di Coppa Italia a Rapallo c’erano davvero tutti gli organi politici a tifare per le squadre liguri, sia a livello provinciale che regionale, ma evidentemente a Catania questo non è realizzabile, anche se non so perchè. E’ chiaro però che, se deve essere così, pensare di valutare l’organizzazione della Final Four di Coppa Campioni in questa città non ha alcun senso e questo ci dispiace veramente, perché tenere in considerazione una possibilità del genere ci poteva anche stare”.
Alla Final Four, in programma nel secondo fine settimana di Aprile con sede ancora da definire, parteciperanno anche la Mediterranea Imperia, le spagnole del Sabadell e le greche del Vouliagmeni.
IL TABELLINO DEL MATCH:
Orizzonte Catania – UGRA Chanty Mansijsk: 17-16
Orizzonte Catania: Ricciardi, Keszthelyi 6 (1 rig), Garibotti 2, G. Aiello, Di Mario 2 (1 rig), R. Aiello, Palmieri 4, Marletta 1, Gil 2, Musumeci, Dursi, Lombardo, Zuccarello. All. Miceli
UGRA Chanty Mansijsk: Gafarova, Shepelina 5, Nizhebrichenko 1, Pustynnikova 1, Isakova 2, Nuthova 1, Tankeeva 1, Timofeeva 2, Kovina, Ivanova 3, Akoriva. All. Petrova
Arbitri: Nemeth (Hun) e Banos (Esp)
Note. Parziali 4-3, 4-4, 4-5, 5-4. Uscita per limite di falli Timofeeva nel quarto tempo. Superiorità numeriche: Catania 3/7 + 2 rigori e Ugra 4/8 + 1 rigore fallito da Pustynnikova nel terzo tempo (parato). Spettatori 500 circa
L'equip femení de waterpolo del CNS no falla i es classifica per una nova final a quatre de la Champions
Les de 'Nani' Guiu han superat a l'Olympiacos grec (8-6) en el partit de tornada dels quarts de final de la màxima competició continental (Radio Sabadell)
Classificades per la final a quatre de la Champions. Un cop més l'equip femení del Natació Sabadell de waterpolo no ha fallat a les expectatives creades i ha assolit el bitllet per segon any consecutiu per la final a quatre de la màxima competició continental. En les anteriors dues ocasions que han arribat a aquesta fase decisiva, les de 'Nani' Guiu han obtingut la victòria final. Una classificació que ha arribat gràcies a una nova victòria davant l'Olympiacos grec (8-6) i que ha fet valer el (9-10) de l'anada aconseguit per les sabadellenques. El partit ha començat amb un 3 a 2 favorable a les de 'Nani' Guiu amb una Jennifer Pareja molt encertada de cara a porteria. A partir del segon període les waterpolistes del Club han augmentat el ritme i sobretot la intensitat defensiva i això ha deixat sense marcar a les gregues abans del descans. Un temps de pausa al qual s'ha arribat amb un 5 a 2 després del 2 a 0 que s'ha reflectit en aquest període en el marcador.
A la represa, les jugadores del Club han sortit molt endollades i disposades a resoldre el partit i amb un parcial només començar de 2 a 0 s'han posat amb un 7 a 2 que al cap i a la fi ha estat la màxima diferència en el marcador. A partir d'aquí les jugadores del Club s'han dedicat a gaudir de la classificació amb el públic que un com més ha fet de la piscina Carles Ibars una autèntica Bombonera. En el darrer quart i amb les sabadellenques jugant amb el temps, l'Olympiacós ho ha aprofitat amb un parcial de 0 a 2 per maquillar el marcador final, fins el definitiu 8 a 6. "Estem molt contents i satisfets per com ha anat el partit, crec que defensivament hem estat molt bé i només en el darrer quart no hem tingut fluïdesa en atac", ha dit el tècnic del Club 'Nani' Guiu només acabar l'enfrontament. Demà, els integrants del Natació Sabadell estaran pendents de saber la decisió final sobre la seu d'aquesta final a quatre, que ara mateix es disputen Catània i Sabadell. "Estaria molt bé poder-la jugar aquí, però sigui on sigui nosaltres anirem a guanyar la Champions com sempre fem", ha manifestat l'entrenador sabadellenc 'Nani' Guiu preguntat sobre la possibilitat d'acollir aquesta final a quatre
*****
*****
C.N.Sabadell, assalt a la Final Four (FCN)
El C.N.Sabadell es juga demà el ser o no ser a la final de la màxima competició europea. Les noies de Nani Guiu jugaran el partit de tornada de l'Euroleague contra l'Olympiakos grec amb una renda d'1 gol a favor (9-10). La victòria de demà significa passar a la Final Four a on hauran de defensar el títol de campiones, i la derrota les dirigiria a una altra final, la de la LEN Trophy.
El partit es jugarà a les instal·lacions de Can Llong, piscines Carles Ibars, a les 18.15 h i es veurà en directe per TELEDEPORTE.
*****
