Euro Cup 1/4 Final

 

*****

Quarter Finals

Day of the Match	Name Club 1	Final Score	Name Club 2
Leg 1
11/14/2012 16:00	Club Natacio Mataro Quadis	9 - 17	VK Radnicki Kragujevac
11/14/2012 18:30	Debrecen DVSE	13 - 9	Dinamo Moscow
11/14/2012 20:30	RN Savona	15 - 8	Olympic Nice Natation
11/14/2012 21:00	Rari Nantes Florentia	8 - 6	Szolnoki Dosza Kozgep
Leg 2
11/24/2012 19:00	Szolnoki Dosza Kozgep	10 - 9	Rari Nantes Florentia
11/24/2012 19:45	Dinamo Moscow	5 - 8	Debrecen DVSE
11/24/2012 20:00	Olympic Nice Natation	Info	RN Savona
11/24/2012 20:30	VK Radnicki Kragujevac	Info	Club Natacio Mataro Quadis

Euro Cup – Quarti di finale

Waterpolo developmen World

Guillermo Molina

Sabato 24 novembre
DINAMO MOSCOW-DEBRECEN 5-8
Arbitri: Levin (Isr) e Taylan (Tur)
Andata: +4 Debrecen
Qualificato: Debrecen
IL TABELLINO DELLA GARA SU
http://lenresults.jumbograndieventi.it/MatchDetails.aspx?idMatch=ead466a7-9af6-46bf-929c-136621622edb

***

OLYMPIC NICE-SAVONA 9-12 (3-1; 3-6; 1-3; 2-2)
Reti del Blu Shelf Carisa Savona: Rizzo 5, Deserti 2, Bianco G. 1, Damonte 1, Janovic M. 1, Michelotti 1, Mistrangelo 1
Arbitri: Brguljan (Mne) e Radicevic (Cro)
Andata: +7 Savona

***

RADNICKI KRAGUJEVAC-MATARO’ 14-5

Radnicki Kragujevac: Radić, Burić 1, Ćirković, Marković 1, Gak 2, Bašić 1, Ćirić 1, Čupić 1, Zloković 2, F. Filipović 2, Udovičić 2, Đ. Filipović 1, Lazić. All. Udovičić.

Matarò: Gardonyi, Barbena 1, Fernandez, Babay 2, A. Garcia, Bach 1, Codina,1, J. Garcia, Kincses, Minguez, Munoz. All. Fernandez.
Arbitri: Bianco L. (Ger) e Spiegel (Ger)
Andata: +8 Radnicki
Qualificato: Radnicki

***

SZOLNOK-FLORENTIA 10-9 d.t.s
Arbitri: Bervoets e Spanoudis
Andata: +2 Florentia
Qualificata: Florentia
TABELLINO E CRONACA DELLA GARA SU
http://www.waterpolo.hu/meccsadatok/e9/meccs_90535.html
SZOLNOK – Grande impresa della Florentia, che conquista la semifinali di Euro Cup nella tana dello Szolnok, che oggi è una delle squadre ungheresi più forti. Splendida prova di carattere dei biancorossi di Sottani, che hanno saputo reagire a momenti difficilissimi meritando il passaggio del turno.
Già in avvio le cose non si erano messe bene perchè i padroni di casa nel giro di un minuto e mezzo avevano già annullato il +2 conquistato dai toscani all’andata. Poi la Florentia si è trovata anche sotto di quattro lunghezze (8-4), ma Pagani e compagni non si sono persi d’animo e con le reti di Michele Lapenna, Molina ed Espanol non solo sono rientrati in partita, ma sono arrivati ad un soffio dalla qualificazione già nei tempi regolamentari. L’8-7, infatti, avrebbe garantito il passaggio del turno ai biancorossi, ma a 10″ dal ternine è arrivato un gol dal centro di Kis che ha rimesso tutto in discussione mandando le squadre ai supplementari.
Nel primo overtime toscani nuovamente in gol con Andrea Di Fulvio, ma nel secondo è arrivata la risposta di Aleksic. Mancavano soltanto 9″ al termine, e quindi ai tiri di rigore, quando Molina ha chiuso definitivamente la sfida con la rete del 10-9. Mai sconfitta, negli ultimi tempi, è stata accolta con tanta gioia dai ragazzi di Sottani

 

******

Dramatic finish gets Florentia semi-final spot

|

Waterpolo World

|

Tim Hartog

© Henk Swinkels

The battle in Hungary between Szolnok and Florentia in the second leg of the LEN Euro Cup quarter-finals got an even more tense finish than most of the people might have expected. The home team, battling a two-goal deficit from the first game in Italy, looked to succeed in their mission of gaining a three-goal advantage to still advance to the semi-finals as the Hungarians forced a 7-4, and even a 8-4 lead in the final quarter thanks to goals from Matyas Pasztor and Romanian international Tiberiu Negrean before Florentia responded. Michele Lapenna and two straight goals from Albert Español got the Italians back withtin one (8-7), enough from them to advance. But it was centre-forward Gabor Kis who netted the all-important goal for Szolno that kept them in the race forcing overtime because of the 9-7 score after regulation. In extra time, the Italians struck first behind a goal from Andrea di Fulvio in the first half but, when they needed it the most, Szolnok came back through Serbian international Milan Aleksic who netted his second goal of the match and restored the two-goal need, at least necessary to stay alive. But drama hit Szolnok at the end of the second half of overtime when Spanish captain Guillermo Molina, acquired by Florentia this summer and oh so important until now already, delivered in crunch time for his Italian employer scoring his third of the evening (on eleven attempts) with just nine seconds on the clock to bring Florentia back within one and, more important, more or less shot his team into the Euro Cup semi-finals. Szolnok could not force anything more in the remaining seconds and had to suffer a tough defeat and elimination out of the tournament. In the other games the French side of Olympic Nice did a nice job against title-holders Savona starting off well for the 3-1 lead after eight minutes of play before the Italians used a strong end of second and third period to grab the lead an finish with a 9-12 win, more than enough after their 15-8 first leg victory. Debrecen qualified for the semis, as expected, adding a second win to the series with Dinamo Moscow beating the Russians on their home ground 5-8. Alex Giorgetti scored a game-high four goals for the Hungarian side. New Serbian giant Radnicki Kragujevac had no intentions of slowly playing out the two-game series with Spanish opponent Mataro after the first game ended in a 17-9 win for the Serbs, back in Spain two weeks ago. At home on Saturday, Radnicki put up a dominant performance yet again as Mataro had to suffer a 14-5 defeat. Slavko Gak, Boris Zlokovic, Vanja Udovicic and Filip Filipovic all scored two goals for the Serbian title contender.


Euro Cup 2012-2013
Quarter-finals Leg 2

Saturday 24-11:

Szolnoki Dözsa Közgep (HUN)* vs. RN Florentia (ITA) 10-9 (3-2, 1-0, 1-2, 4-3; Extra time: 0-1, 1-1) – 1st Leg: 6-8

Dinamo Moscow (RUS) vs. Debrecen (HUN)* 5-8 (1-2, 0-3, 2-2, 2-1) – 1st Leg: 9-13

Olympic Nice (FRA) vs. RN Savona (ITA)* 9-12 (3-1, 3-6, 1-3, 2-2) – 1st Leg: 8-15

Radnicki Kragujevac (SRB)* vs. CN Mataro Quadis (ESP) 14-5 (5-3, 4-1, 1-1, 4-0) – 1st Leg: 17-9

N.b.: the times mentioned are local time.
Euro Cup quaterfinalists:

- RN Florentia (ITA)
- Debrecen DVSE (HUN)
- RN Savona (ITA)
- VK Radnicki Kragujevac (SRB)

Pictured: Guillermo Molina was responsible for the goal that sent Florentia into the semi-finals.

******

El CN Mataró Quadis, fuera de la LEN Euro Cup (RFEN)

25/11/2012 - El CN Mataró Quadis ha dicho adiós a la LEN Euro Cup tras caer por 14—5 ante el Radnicki Kragujevac en el encuentro de vuelta de los cuartos de final de la competición. El conjunto serbio se suma a Savona, Florentia y Debrecen en las semifinales de la segunda máxima competición continental del waterpolo masculino

*****

WATERPOLO EUROCUP - Mataró Quadis, tornada dels quarts de final de l'Eurocup (FCN)

 

16:52 - Els homes del Maresme tenen aquest dissabte 24 de novembre a les 20.30 h el partit de tornada de l'Eurocup de waterpolo. El partit es jugarà a la piscina sèrbia del Radnicki Kragujevac a les 20.30 h . El Mataró Quadis per poder superar els quarts de final necessita recuperar 8 gols en contra ja que en el partit d'anada els dels Balcans van guanyar per 17 a 9.

*****

Euro Cup – Quarti di finale

Luca Damonte

Sabato 24 novembre

DINAMO MOSCOW-DEBRECEN

Arbitri: Levin (Isr) e Taylan (Tur)

Andata: +4 Debrecen

***

OLYMPIC NICE-SAVONA 20,00

Arbitri: Brguljan (Mne) e Radicevic (Cro)

Andata: +7 Savona

***

RADNICKI KRAGUJEVAC-MATARO’

Arbitri: Bianco L. (Ger) e Spiegel (Ger)

Andata: +8 Radnicki

***





 

*****

 

SZOLNOK-FLORENTIA 19,00

Arbitri: Bervoets e Spanoudis

Andata: +2 Florentia

IL COMUNICATO DELLA FLORENTIA

“Guai a impostare la partita pensando di gestire i due gol di vantaggio”. La Rari Nantes Florentia parte da +2 (all’andata finì 8-6) ma domani (ore 19) nella gara di ritorno dei quarti di finale di Euro Cup contro il Szolnoki, Leonardo Sottani non si fida. “L’esperienza – spiega il tecnico biancorosso – mi dice che non dobbiamo scendere in acqua pensando di difendere il vantaggio dell’andata. Sarebbe un grande errore. Il risultato di Livorno ci deve però servire ad avere la consapevolezza di potercela giocare. Loro sono una buona squadra e il tifo sarà alle stelle. Non dovremo sbagliare niente”. Magari ripetendo – per tre tempi – la prestazione di mercoledì col Brescia. “Ci è stato fatale il terzo tempo – ammette Sottani – dove abbiamo avuto un calo di concentrazione e fatto qualche errore di troppo. Ma per tre tempi, e come avevamo già mostrato con Acquachiara e Savona, ci siamo anche noi”.